Ghunghte Mein Chanda

Lua Sob o Véu

Ghunghte Mein Chanda

A Lua está sob o véuGhunghte Mein Chanda Hai
Mas ainda assim, sua luz se espalha por toda partePhir Bhi Hai Phela Chaaron Aur Ujala
A Lua está sob o véuGhunghte Mein Chanda Hai
Mas ainda assim, sua luz se espalha por toda partePhir Bhi Hai Phela Chaaron Aur Ujala

Que aquele que a observa com paixãoHosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala
Que aquele que a observa com paixãoHosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala

A Lua está sob o véuGhunghte Mein Chanda Hai
Mas ainda assim, sua luz se espalha por toda partePhir Bhi Hai Phela Chaaron Aur Ujala
Que aquele que a observa com paixãoHosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala
Ah, que aquele que a observa com paixãoAre, Hosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala...

Hum, hum hum, hum hum, humHmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm
Hum, hum hum, hum hum, humHmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm...

Hoje, a própria beleza se tornou uma noivaAaj Sundarta Dulhan Bani Hai
Como alguém pode ser tão sortudoKoi Kismat Ka Kitna Dhani Hai
Hoje, a própria beleza se tornou uma noivaAaj Sundarta Dulhan Bani Hai
Como alguém pode ser tão sortudoKoi Kismat Ka Kitna Dhani Hai
Pelo ritual de revelar seu rostoMuh Diklayee Ki Khaatir
Não só meu coração, mas minha vida está oferecidaDil Kya Jaan Bhi Hai Haazir

Pelo ritual de revelar seu rostoMuh Diklayee Ki Khaatir
Não só meu coração, mas minha vida está oferecidaDil Kya Jaan Bhi Hai Haazir

Os pavões olham para as nuvensBadalon Ko Moor Dekhein
O pássaro Chakor olha para a LuaChand Ko Chakor Dekhein
E o sortudo olha para vocêTujhko Naseebon Waala
Que aquele que a observa com paixãoHosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala
Ei, que aquele que a observa com paixãoHey, Hosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala

A Lua está sob o véuGhunghte Mein Chanda Hai
Mas ainda assim, sua luz se espalha por toda partePhir Bhi Hai Phela Chaaron Aur Ujala
Que aquele que a observa com paixãoHosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala
Ah, que aquele que a observa com paixãoAre, Hosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala...

Você está perto, e as vistas se estendem ao longePaas Tu Door Tak Hain Nazaarein
Os corações estão encontrando consoloMil Rahe Hain Dilon Ko Sahare
Você está perto, e as vistas se estendem ao longePaas Tu Door Tak Hain Nazaarein
Os corações estão encontrando consoloMil Rahe Hain Dilon Ko Sahare

Você trouxe a primavera quando chegouLe Ke Baharein Tu Aayee
A solidão foi emboraDoor Hui Hai Tanhai

Você trouxe a primavera quando chegouLe Ke Baharein Tu Aayee
A solidão foi emboraDoor Hui Hai Tanhai

Ela irá adornar o larGhar Ko Sanwaar De Ga
Ela trará paz ao coraçãoDil Ko Qarar De Ga
Essa sua beleza incomparávelRoop Ye Tera Nirala
Que aquele que a observa com paixãoHosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala
Ei, que aquele que a observa com paixãoHey, Hosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala

A Lua está sob o véuGhunghte Mein Chanda Hai
Mas ainda assim, sua luz se espalha por toda partePhir Bhi Hai Phela Chaaron Aur Ujala
Que aquele que a observa com paixãoHosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala
Ah, que aquele que a observa com paixãoAre, Hosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala...

Que aquele que a observa com paixãoHosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala
Que aquele que a observa com paixãoHosh Na Kho De Kahin
Não perca os sentidosJosh Mein Dekhne Waala