Extremisten
Du sagst, "was soll'n wir noch reden"
es wäre fest beschlossen
und ich merkte, du hattest die süße Sucht
schon voll in mich reingeschossen
ich wollte noch schrei'n
"für so 'nen Mund braucht man doch 'n Waffenschein"
doch du murmelst nur was von "illegal"
dann umarmten wir uns, als wär's das letzte Mal...
Refrain:
So wie du mich berührt hast - so wie du mich verführt hast
und ich sofort in hellen Flammen stand
und als wir uns küßten - radikale Extremisten
wie Verdurstende nach Monaten im heißen Wüstensand
So wie du mich ansahst
ich merkte sofort
da galten die selben Gesetze für uns
wir waren uns einig ohne ein Wort
wenn du was willst, dann gibt's keine Fragen
dann gehst du los und holst es dir
ich bin genauso
deshalb gehör' ich zu dir - und du zu mir
Refrain (2x)
Extremistas
Você diz: "pra que a gente ainda vai conversar"
es tá tudo decidido
e eu percebi que você tinha essa doce obsessão
já tinha me atingido de vez
eu queria gritar
"pra uma boca assim precisa de licença pra atirar"
mas você só murmura algo sobre "ilegal"
aí a gente se abraçou, como se fosse a última vez...
Refrão:
Assim como você me tocou - assim como você me seduziu
e eu imediatamente peguei fogo
e quando a gente se beijou - extremistas radicais
como sedentos depois de meses na areia quente do deserto
Assim como você me olhou
eu percebi na hora
que as mesmas regras valiam pra nós
sem precisar de palavras, a gente se entendia
se você quer algo, não tem perguntas
aí você vai e pega pra você
eu sou igual
por isso eu pertenço a você - e você a mim
Refrão (2x)