Rasuto Range-ji
"sayonara"
ima kimi ga itta
watashi ga mada ienakatta kotoba
hontou wa mou wakatte ita kedo
sukoshi nigetakatta
atarashii koi shita n' da ne
nando mo uso tsuite ita n' da ne
kore ijou riyuu ga fuenai you ni
koko de owaraseyou
kizutsukitakunai
kizutsuketakunai
inoru omoi
tsumekonderu RANGE-JI
*1 sonna ni kanashii kao de
"gomen ne" tte iwanaide
"watashi wa daijoubu" to iu shika nai yo
*2 donna ni kirei na serifu
narabeta tte RIARU ja nai
kotoba ja mou tsutawaranai
kokoro wo ima hiraitara
namida no you ni minikui JERASHI-
afurete shimaisou ni naru kara
DOA wo tojite iyou
shinjite itai
shinjirarenai
uketometemo
shouka dekinai RANGE-JI
*3 sonna ni yasashii koe de
"genki de ne" tte iwanaide
"watashi wa daijoubu" to iu shika nai yo
konna ni daisuki da yo to
tsutaeru dake munashii
kotoba ja hikitomerarenai
kokoro ga ai ni michite'tara
donna ni zankoku na kotoba mo
shiawase sae kitto kanjiru you na
imi ni kawaru RANGE-JI
*1, *2 repeat
ikanaide
*3 repeat
konna ni ai shiteru yo to
soredemo tsutaetai yo
saigo ni eranda kotoba wo
Rasuto Range-ji
"adeus"
agora você foi embora
as palavras que eu ainda não consegui dizer
na verdade, eu já sabia, mas
estava com um pouco de medo
estou apaixonada de novo, né?
menti várias vezes, né?
para que não haja mais razões
vamos encerrar isso aqui
não quero me machucar
não quero te machucar
meus sentimentos de oração
estão acumulados, RANGE-JI
*1 com essa cara tão triste
dizendo "desculpa" não vale a pena
só posso dizer "estou bem"
*2 não importa quão lindas sejam as frases
não são reais
a palavra já não transmite mais
se eu abrir meu coração agora
parece que vai transbordar
como uma lágrima feia, JERASHI-
por isso, vou fechar a porta
quero acreditar
não consigo acreditar
mesmo que eu aceite
não consigo lidar, RANGE-JI
*3 com essa voz tão suave
dizendo "cuide-se" não vale a pena
só posso dizer "estou bem"
dizer que eu te amo tanto
só é vazio
as palavras não conseguem expressar
se meu coração estiver cheio de amor
não importa quão cruéis sejam as palavras
com certeza, vou sentir até a felicidade
que vai mudar de significado, RANGE-JI
*1, *2 repetir
não vá embora
*3 repetir
dizer que eu te amo tanto
mesmo assim, quero expressar
as palavras que escolhi no final"