Kami Hikouki

Pequeno Avião de Papel

Kami Hikouki

Sempre buscando os fragmentos do sonho que eu perseguiZutto oikaketeta yume no kakera wo motomete
Eu voei em um pequeno avião de papelBoku wa tobinotta yo chiisana kami hikouki ni

Como um pássaro que atravessa o céuSora wo kakeru tori no you ni
Com as asas do vento, é!Kaze no tsubasa de yeah!

Mais alto, mais alto, subindo e subindoMotto hora motto takaku takaku tonde yuke
Com as mãos abertas, eu vou pegar os fragmentos brilhantesRyoute wo hirogete tsukamu yo kagayaku kakera

Sempre sonhando com o anel do arco-írisZutto akogareteta niji no RINGU wo kugutte
Eu estou voando em um pequeno avião de papelBoku wa tonde iru yo chiisana kami hikouki de

Como as nuvens que me envolvemTsutsumikomeru kumo no you ni
Com as asas brancas, é!Shiroi tsubasa de yeah!

Mais azul, mais azul, colorindo tudoMotto hora motto aoku aoku somete yuke
Com a luz chamada liberdade, eu brilho como um painelJiyuu to iu na no hikari hanatsu PARETTO de

Tomando o sol pela manhã, admirando o pôr do solAsahi abite yuuhi nagame
À noite, vamos dançar com a luaYoru wa tsuki to DANSU odorimashou
Vamos lá, nesse mundo que giraMawaru mawaru kono sekai wo saa yukou

Com as asas do vento, é!Kaze no tsubasa de yeah!

Mais alto, mais alto, subindo e subindoMotto hora motto takaku takaku tonde yuke
Com as mãos abertas, eu vou pegar os fragmentos brilhantesRyoute wo hirogete tsukamu yo kagayaku kakera

Mais azul, mais azul, colorindo tudoMotto hora motto aoku aoku somete yuke
Com a luz chamada liberdade, eu brilho como um painelJiyuu to iu na no hikari hanatsu PARETTO de

LALALALALA...LALALALALA...