395px

Fermata

Ueto Aya

Fermata

ふたりはなかなかあえなくて
Futari wa nakanaka ae nakute
ひさしぶりにあって
Hisashiburi ni atte
はなれたくない
Hanaretaku nai
ごめんわかってる
Gomen wakatteru
つよくならなくちゃ
Tsuyoku nara nakucha
あなたにもらった
Anata ni moratta
リングがゆうきをくれた
RINGU ga yuuki wo kureta

いつからだっけ
Itsukara dakke?
ドキドキをかんじたのは
DOKIDOKI wo kanjita no wa?
いつからだっけ
Itsukara dakke?
すきになりはじめたのは
Suki ni nari hajimeta no wa?
さいしょにあったときは
Saisho ni atta toki wa
なにもかんじなかったのに
Nani mo kanji nakatta no ni
いつのまにか
Itsu no ma ni ka
たいせつなひとにかわったの
Taisetsu na hito ni kawatta no

きせつもかわり
Kisetsu mo kawari
ふくそうもかわりでも
Fukusou mo kawari demo
あなたをおもう
Anata wo omou
こころはかわらない
Kokoro wa kawara nai
けしきもかわり
Keshiki mo kawari
きもちだけはつのる
Kimochi dake wa tsunoru
くすりゆびのリングに
Kusuriyubi no RINGU ni
キスをしてみる
KISS wo shite miru

あえなくなって
Aenaku natte?
ベッドでひとりないたよる
BEDDO de hitori naita yoru
あえなくなって
Aenaku natte?
メールのかずがふえたよる
MEERU no kazu ga fueta yoru
ことばにできず
Kotoba ni dekizu
けんかのかずがふえた
Kenka no kazu ga fueta
てをつないで
Te wo tsunaide
ふたりがまちをあるくことをおもったの
Futari ga machi wo aruku koto wo omotta no

えがおもかわり
Egao mo kawari
やさしさもかわりでも
Yasashisa mo kawari demo
あなたをおもう
Anata wo omou
こころはかわらない
Kokoro wa kawara nai
なみだもかわり
Namida mo kawari
つよくなったわたし
Tsuyoku natta watashi
あえないひびがふえて
Ae nai hibi ga fuete
だきしめてみる
Dakishimete miru
だきしめてみる
Dakishimete miru

Fermata

Nós realmente não nos encontravamos
Mesmo depois de um longo tempo, não queriamos nos separar
Desculpe-me! Sabia que precisaria ser mais forte
O anel que recebi de você me deu coragem

Desde quando? Sentia com força?
Desde quando? Começou a gostar?
No começo não sentia nada
Quando foi que você se tornou uma pessoa querida?

A estação do ano e modo de se vestir mudam
Mas o seu coração não muda
A paisagem muda, apenas o sentimento prevalece
Tentaria beijar o anel do dedo anular

Não nos encontrariamos? Chorava sozinha na cama
Não nos encontrariamos? Uma mera quantidade aumentava a noite
As palavras de discussão aumentavam de quantidade
Pensava em nós dois andando de mãos dadas pela cidade

O sorriso e o carinho mudam
Mas o seu coração não muda
As lágrimas também mudam e eu me torno forte
Tentaria ficar abraçada em mais dias que não nos encontrariamos
Tentaria ficar abraçada...