Moshimo Negai Ga Kanau Nara
Just clap ya hands
Just clap ya hands
よろこびあおうこんなふたりのであいを
Yorokobi aou konna futari no deai wo
Just me & youきずきあげようよ
Just me & you kizuki ageyou yo
ぼくらだけのせかいを Like this!
Bokura dake no sekai wo Like this!
なあなぜ？ただこうしてるだけで
Naa naze? tada koushiteru dake de
きみのよこがおをみてるだけで
Kimi no yokogao wo miteru dake de
きょうもこうしていやされる
Kyou mo koushite iyasareru
くたびれたこころがみたされる
Kutabireta kokoro ga mitasareru
たまにほほえんでくれるむくちなぼくに
Tama ni hohoende kureru mukuchi na boku ni
つきささるよむねの奥の奥に
Tsukisasaru yo mune no oku no oku ni
そしてきみはきまってくちずさむのさ
Soshite kimi wa kimatte kuchizusamu no sa
こんなうたを
Konna uta wo
たぶんこのじかんはえいえん
Tabun kono jikan wa eien
たぶんこのしゅんかんは
Tabun kono shunkan wa
もしもねがいがかなうのならば
Moshimo negai ga kanau no naraba
ときよとまってほしい
Toki yo tomatte hoshii
きょうのきみははてしないうみ
Kyou no kimi wa hateshinai umi
もしもねがいがかなうのならば
Moshimo negai ga kanau no naraba
ずっときらめきながら
Zutto kirameki nagara
あのそらへととんでゆきたいかぜにのり
Ano sora he to tonde yukitai kaze ni nori
ふたりはじゆうなのさ
Futari wa jiyuu na no sa
Just clap ya hands
Just clap ya hands
よろこびあおうこんなふたりのであいを
Yorokobi aou konna futari no deai wo
Just me & youきずきあげようよ
Just me & you kizuki ageyou yo
ぼくらだけのせかいを Like this!
Bokura dake no sekai wo Like this!
きみとなればこわいもんなんてない
Kimi to naraba kowai mon nante nai
きみとなればまわりとかかんけいない
Kimi to naraba mawari toka kankei nai
きみとてをつなげばわかりあえる
Kimi to te wo tsunageba wakari aeru
てをはなせばきみをかなしませる
Te wo hanaseba kimi wo kanashimaseru
だからしっかりにぎってるよぎゅっと
Dakara shikkari nigitteru yo gyutto
このさきもずっとそうすればSUUtto
Kono saki mo zutto sou sureba SUUtto
そらにはばたけるきがしたじゆうに
Sora ni habatakeru kigasunda jiyuu ni
なあ、どうおもう
Naa, dou omou?
そっとてをのばせばそこに
Sotto te wo nobaseba soko ni
さがしてたこたえがある
Sagashiteta kotae ga aru
もしもせかいがひとつになれば
Moshimo sekai ga hitotsu ni nareba
ふたりもひとつになる
Futari mo hitotsu ni naru
きょうというひはたびじのはじまり
Kyou to iu hi wa tabiji no hajimari
もしもきせつがめぐりすぎても
Moshimo kisetsu ga meguri sugite mo
かわることないおもい
Kawaru koto nai omoi
ふたりでならこえてゆけるどんなひも
Futari de nara koete yukeru donna hi mo
ゆめはこのてのなかに
Yume wa kono te no naka ni
もしもねがいがかなうのならば
Moshimo negai ga kanau no naraba
ときよとまってほしい
Toki yo tomatte hoshii
きょうのきみははてしないうみ
Kyou no kimi wa hateshinai umi
もしもねがいがかなうのならば
Moshimo negai ga kanau no naraba
ずっときらめきながら
Zutto kirameki nagara
あのそらへととんでゆきたいかぜにのり
Ano sora he to tonde yukitai kaze ni nori
ふたりはじゆうなのさ
Futari wa jiyuu na no sa
Se O Meu Desejo Se Realizar
Bata as mãos para animar nosso encontro
Eu & Você! Vamos construir nosso mundo como isto
Por que? Ficando somente deste jeito podia admirar o seu sorriso
Hoje também poderia mostrar um coração triste e magoado
Às vezes, um sorriso de poucas palavras me tocava
No fundo do coração
Em seguida, você cantava em voz baixa esta canção
Talvez essas horas sejam eternas
Talvez esses momentos...
Se o meu desejo se realizar, então, queria que o tempo parasse
Hoje você era um mar infinito
Se o meu desejo se realizar, então, nunca deixe de brilhar
Gostaria de ficar sobre o vento que vai para o céu
Seria a nossa liberdade
Bata as mãos para animar nosso encontro
Eu&Você! Vamos construir nosso mundo
Se estiver com você não há o que temer e de nos envolvermos
Se estiver de mãos dadas com você, nos separiamos e se soltasse a mão, deixaria você triste
Portanto, segure firme! Faça o mesmo do outro lado
A energia para voar para céu livremente... então, o que acha?
Se levantar as mãos ai
Encontrara a resposta que procura
Se mundo se tornar único, então, seremos únicos
Hoje seria o início de nossa viagem
Mesmo que a estação do ano volte, nada mudara
Se estivermos juntos, qualquer que sejam os dias que passem
O sonho estaria dentro de minhas mãos
Se o meu desejo se realizar, então, queria que o tempo parasse
Hoje você era um mar infinito
Se o meu desejo se realizar, então, nunca deixe de brilhar
Gostaria de ficar sobre o vento que vai para o céu
Seria a nossa liberdade