Can't Buy A Thrill

Não Consigo Comprar Emoção

Can't Buy A Thrill

Esta oração é por sabedoria
This prayer is for wisdom
Este aqui é pela graça
This one here's for grace
Na terra do nunca de Peter
In peter's land of never never
Explodindo estrelas e espaço
Exploding stars and space

Candy se escondeu
Candy's gone into hiding
Sandy está livre sob fiança
Sandy's out on bail
Já no mercado aberto
Out in the open market now
Está tudo à venda
Everything's for sale

Se as meninas e as drogas não te pegarem
If the girls and drugs don't get you
A bebida com certeza vai
The liquor surely will
Este é para a Jody
This one's for jody
Não posso comprar emoção
Can't buy a thrill

Se este velho mundo não te vencer
If this old world don't beat you
Eu juro pela minha última pílula
I swear on my last pill
Não consigo circular muito
Con't get around much
Não consigo comprar emoção
Can't buy a thrill

Está frio no inverno inglês
It's cold in english winter
Está frio no sol inglês
It's cold in english sun
Bem enrolado no meu quarto
Curled up tight in my room
Com a velha arma de aço
With old steely gun
Fotos e recortes de papel
Photos and paper cuttings
Enfeita as paredes e o chão
Adorn the walls and floor
Os telefones tocam sem parar
The telephones rings endlessly
Ninguém responde mais
No one answers anymore

Se as meninas e as drogas não te pegarem
If the girls and drugs don't get you
A bebida com certeza vai
The liquor surely will
Este é para a Jody
This one's for jody
Não consigo comprar emoção
Can't buy a thrill

Se este velho mundo não te vencer
If this old world don't beat you
Eu juro pela minha última pílula
I swear on my last pill
Não consigo circular muito
Con't get around much
Não consigo comprar emoção
Can't buy a thrill

Ninguém vem muito
No one coming by much
Ninguém vem aqui
No one coming here
Apenas o estranho de olhos selvagens
Only the wild eyed stranger
Negociando com meu medo
Trading on my fear
Na distância
Out across the distance
Batendo na minha porta
Beating on my door
Eu ouço os passos da mamãe agora
I hear mamas footsteps now
Fechando a porta
Bolting up the door