Heaven's Gate
As midnight draws it's steely shades
And the boystown girls go on parade
My tattoo she's a kiss away
In the creole town it's another day
Tears of rage and tears of pain
We're two lovers called 'em different ways
No redemption no remorse
But this love drives a deadly course
* I can't wait for you
Heaven's gate won't wait
I can't wait for you
'cause heaven's gate won't wait
So hold me close, don't let go
With one last kiss, we'll never know
What should have, could have, might have been
We're just chasin' one more dream
I can hear the mardi gras
From my hotel window it seems to far
As daylight creeps through the shades
I can see the price we paid
* repeat
[instrumental]
* repeat twice
Portão do Céu
À medida que a meia-noite se aproxima, suas sombras de aço
E as garotas da boystown desfilam em parade
Minha tatuagem, ela está a um beijo de distância
Na cidade crioula, é mais um dia
Lágrimas de raiva e lágrimas de dor
Somos dois amantes chamados de maneiras diferentes
Sem redenção, sem remorso
Mas esse amor segue um caminho mortal
* Eu não posso esperar por você
O portão do céu não vai esperar
Eu não posso esperar por você
Porque o portão do céu não vai esperar
Então me abrace forte, não me solte
Com um último beijo, nunca saberemos
O que deveria, poderia, teria sido
Estamos apenas atrás de mais um sonho
Consigo ouvir o mardi gras
Da janela do meu hotel, parece tão longe
Enquanto a luz do dia entra pelas cortinas
Consigo ver o preço que pagamos
* repetir
[instrumental]
* repetir duas vezes