Year Of The Gun

Ano da Arma

Year Of The Gun

Aqui vamos nósHere we come
Eu entendiI got that

Eu tenho cheiro de uísqueI got the smell of whisky
E cadillacs de couroAnd leather cadillacs
Tenho uma mãe correndoGot a mother running
Com um decote bem apertadoWith a real tight rack

Sem vencedores aquiNo winners here
Somente alimentado por sondaOnly powered lead
Garoto com morte cerebralBrain dead boy
Com um prego na cabeçaWith a nail in his head

Ano da arma agoraYear of the gun now
Ano da arma agoraYear of the gun now

Não há misericórdia sob o sino milagrosoThere's no mercy under the miracle bell
Glamour e brilhoGlamour and glitz
O inferno ardente de DeusGod's fiery hell
Além da barrigaBeyond the belly
O céu não pode se moverHeaven can't move
Na corrida noturnaIn the night time rush
Essas bolhas e cervejasThat bubbles and brews

Esses pecadores santos aquiThose saintly sinners here
Que fazem suas oraçõesWho say their prayers
Há todas as riquezasThere's all the riches
Para quem ousaFor he that dares

E o espectro fantasmagóricoAnd the ghostly sceptre
Dos achados e perdidos da vidaOf life's lost and found
Eu vou te encontrar enterrado a sete palmosI'll meet you buried 6 feet
No chãoUnder the ground

A vingança é um pratoRevenge is sipped
Que se come frioLike cold chicken soup
Você esta dentro você esta fora garotoYou're in you're out boy
Como você se encaixa neste cicloHow do you figure in this loop

Ano da arma agoraYear of the gun now
Escalando uma montanhaClimbing up a mountain

Agora o garoto JimmyJimmy boy now
Ele parece tão fofoHe looks so cute
Ele está empacotado como uma mulaHe's packing like a mule
Em seu traje de matarIn his killing suit

Ano da arma agoraYear of the gun now
Ano da arma agoraYear of the gun now

Parei de respirar às 2:45I stopped breathing at 2:45
A ambulância chegouAmbulance came
Disse que eu ainda estava vivoSaid I was still alive
Jovem estraçalhadoCut'em down young
Em algum tiroteio sangrentoIn some bloody hail

O fim da linhaThe track line ends
Com uma barra prateadaWith a silver rail
E os pecadores santosAnd the saintly sinners
Que fazem suas oraçõesWho say their prayers
Tem todas as riquezas aquiThere's all riches here
Para quem ousaFor he that dares

E o espectro fantasmagóricoBut the ghostly sceptre
Dos achados e perdidos da vidaOf life's lost and found
Eu vou te encontrar enterradoI'll meet you buried
a sete palmos no chão6 Feet underground

Ano da armaYear of the gun
Me dê um sorriso agoraGive me a smile now
Ano da armaYear of the gun

Ano da arma queridaYear of the gun babe
Ano da arma agoraYear of the gun now
Me dê um sorriso agoraGive me a smile now
Ano da arma agoraYear of the gun now
Ano da arma agoraYear of the gun now
Aqui uma arma agoraHere a gun now