Year Of The Gun

Ano da Arma

Year Of The Gun

Aqui vamos nós
Here we come
Eu entendi
I got that

Eu tenho cheiro de uísque
I got the smell of whisky
E cadillacs de couro
And leather cadillacs
Tenho uma mãe correndo
Got a mother running
Com um decote bem apertado
With a real tight rack

Sem vencedores aqui
No winners here
Somente alimentado por sonda
Only powered lead
Garoto com morte cerebral
Brain dead boy
Com um prego na cabeça
With a nail in his head

Ano da arma agora
Year of the gun now
Ano da arma agora
Year of the gun now

Não há misericórdia sob o sino milagroso
There's no mercy under the miracle bell
Glamour e brilho
Glamour and glitz
O inferno ardente de Deus
God's fiery hell
Além da barriga
Beyond the belly
O céu não pode se mover
Heaven can't move
Na corrida noturna
In the night time rush
Essas bolhas e cervejas
That bubbles and brews

Esses pecadores santos aqui
Those saintly sinners here
Que fazem suas orações
Who say their prayers
Há todas as riquezas
There's all the riches
Para quem ousa
For he that dares

E o espectro fantasmagórico
And the ghostly sceptre
Dos achados e perdidos da vida
Of life's lost and found
Eu vou te encontrar enterrado a sete palmos
I'll meet you buried 6 feet
No chão
Under the ground

A vingança é um prato
Revenge is sipped
Que se come frio
Like cold chicken soup
Você esta dentro você esta fora garoto
You're in you're out boy
Como você se encaixa neste ciclo
How do you figure in this loop

Ano da arma agora
Year of the gun now
Escalando uma montanha
Climbing up a mountain

Agora o garoto Jimmy
Jimmy boy now
Ele parece tão fofo
He looks so cute
Ele está empacotado como uma mula
He's packing like a mule
Em seu traje de matar
In his killing suit

Ano da arma agora
Year of the gun now
Ano da arma agora
Year of the gun now

Parei de respirar às 2:45
I stopped breathing at 2:45
A ambulância chegou
Ambulance came
Disse que eu ainda estava vivo
Said I was still alive
Jovem estraçalhado
Cut'em down young
Em algum tiroteio sangrento
In some bloody hail

O fim da linha
The track line ends
Com uma barra prateada
With a silver rail
E os pecadores santos
And the saintly sinners
Que fazem suas orações
Who say their prayers
Tem todas as riquezas aqui
There's all riches here
Para quem ousa
For he that dares

E o espectro fantasmagórico
But the ghostly sceptre
Dos achados e perdidos da vida
Of life's lost and found
Eu vou te encontrar enterrado
I'll meet you buried
a sete palmos no chão
6 Feet underground

Ano da arma
Year of the gun
Me dê um sorriso agora
Give me a smile now
Ano da arma
Year of the gun

Ano da arma querida
Year of the gun babe
Ano da arma agora
Year of the gun now
Me dê um sorriso agora
Give me a smile now
Ano da arma agora
Year of the gun now
Ano da arma agora
Year of the gun now
Aqui uma arma agora
Here a gun now