JOVEM RICO

CANLARDIR

Ha, em uma grande cidade, um jovem rico (mm, ja)Ha büyükşehirde bir zengin genci (mm, ja)
Nas ruas, um estranho pedinte (mm, ja, ja)Ara sokaklarda garip dilenci (mm, ja, ja)
Não importa se é sunita ou alauíta (vocês sabem como é, ja)Fark etmez ya Sünni ya da Alevi (ihr wisst Bescheid, ja)
Já que é humano, temos respeito (ja)Mademki insandır, saygımız vardır (ja)
Já que é humano, temos respeito (ja)Mademki insandır, saygımız vardır (ja)
E são vivosVe canlardır

Você vê o viciado, como ele está jogado no canto? (Ja)Siehst du den Junkie, wie er in der Ecke liegt? (Ja)
Sim, a boca dele espumando, mano, muito heroína (heroína)Ja, sein Mund schäumt, Dicka, zu viel Heroin (heroin)
Ele não tem casa, nem família (ele está sozinho)Er hat kein Zuhause, keine Family (er ist lonely)
Nunca olhe nos olhos dele, porque ele nunca sorri (eh-eh)Guck ihm niemals in die Augen, denn er lächelt nie (eh-eh)
A colher na mão sacia sua fome (ja)Der Löffel in der Hand stillt sein'n Hungеr (ja)
Me pede uma sopa, não um lagosta (vamos lá)Bestell' mir ein'n Çorba, kеin'n Hummer (let's go)
Teu maior inimigo te chama de irmão (ja)Dein größter Feind nennt dich hier Bruder (ja)
Olhos vermelhos, carro amarelo como um metrô (como um metrô)Augen rot, Rari gelb wie 'ne U-Bahn (wie 'ne U-Bahn)
Nunca mais vou ao penhorIch geh' nie wieder ins Pfandleihhaus
Se eu acabar em Moabit, meu advogado me tira (ja)Lande ich in Moabit, holt mich mein Anwalt raus (ja)
Meu pai diz: Estou orgulhoso de você, filhoMein Baba sagt: Ich bin auf dich stolz, Oğlum
Escondo dez quilos de barras de ouro debaixo do chão de madeira (vocês sabem como é)Bunker' zehn Kilo Goldbarren unterm Holzboden (ihr wisst Bescheid)

Ha, em uma grande cidade, um jovem rico (ja) (mm, ja)Ha büyükşehirde bir zengin genci (ja) (mm, ja)
Nas ruas, um estranho pedinte (mm, ja, ja) (fique alto)Ara sokaklarda garip dilenci (mm, ja, ja) (stay High)
Não importa se é sunita ou alauíta (ja) (vocês sabem como é, ja)Fark etmez ya Sünni ya da Alevi (ja) (ihr wisst Bescheid, ja)
Já que é humano, temos respeito (ja)Mademki insandır, saygımız vardır (ja)
Já que é humano, temos respeitoMademki insandır, saygımız vardır
E são vivosVe canlardır
E são vivosVe canlardır
(Vocês sabem como é, ja)(Ihr wisst Bescheid, ja)

Todos pensaram que ele nunca seria ricoAlle hab'n gedacht, er wird nie reich
Ele faz dinheiro, veste Armani e Levis (levis)Er macht Geld, trägt Armani und Levis (levis)
Carrega uma arma como um GI (GI)Trägt eine Wumme wie ein GI (GI)
Desde pequeno eu queria ser um G (um G)Schon als kleiner Junge wollt ich ein G sein (G sein)
Todos pensaram que dele nunca sairia nada (vocês sabem como é, ja)Alle hab'n gedacht, aus ihm wird nie was (ihr wisst Bescheid, ja)
Meu saldo bancário é maior que um IBAN (ja)Mein Kontostand länger als 'ne IBAN (ja)
Fico leal como um Kangal de SivasBleib' loyal wie ein Kangal aus Sivas
Que se dane a Alemanha, eu sou um berlinenseScheiß auf Deutschland, ich bin ein Berliner
Alex Moss me liga e me chama de Mr. Freeze (ja)Alex Moss ruft mich an und nennt mich Mr. Freeze (ja)
Sem suplementos, prescrições, minhas vitaminas (ja)Keine Supplements, Prescriptions meine Vitamine (ja)
Fique alto, é bom quando você voa privado (fique alto)Stay High, es fühlt sich gut an, wenn du private fliegst (stay High)
Levo minha garota para Margiela em ParisBring' mein Girl zu Margiela in Paris
Durmo só no Ritz, sim (ja), como se eu fosse sem-tetoSchlaf' nur im Ritz, ja (ja), als wär ich homeless
Minha garota não precisa de Ozempic (ja), porque ela tá na cocaMein Girl braucht kein Ozempic (ja), weil sie auf Coke ist
Sim, eles dizem que eu esqueci quem é meu manoJa, sie sagen, ich hab' vergessen, wer mein Bro ist
Eu só esqueci como é se sentir quebradoIch habe nur vergessen, wie's sich anfühlt, wenn man broke ist

Ha, em uma grande cidade, um jovem rico (mm, ja)Ha büyükşehirde bir zengin genci (mm, ja)
Nas ruas, um estranho pedinte (mm, ja, ja)Ara sokaklarda garip dilenci (mm, ja, ja)
Não importa se é sunita ou alauíta (vocês sabem como é, ja)Fark etmez ya Sünni ya da Alevi (ihr wisst Bescheid, ja)
Já que é humano, temos respeito (ja)Mademki insandır, saygımız vardır (ja)
Já que é humano, temos respeitoMademki insandır, saygımız vardır
E são vivosVe canlardır