Fröken Naiv
Så du tycker att vi båda borde bli ett kärleks par,
låt mej då få säga nåt om alla drömmar som du har,
dom lär under resans gång få en obarmhärtig törn,
eftersom jag ser problem bakom vart enda jävla hörn.
Känna fröken Naiv,
som vill vara min tjej,
och vill dela mitt liv,
törs du ta den risken?
Lilla fröken Naiv,
vill du stanna okej,
men ur mitt perspektiv,
bör jag varna dig.
Det kan börja med att nån har retat upp sig lite grann,
snart så är vi vidriga, nästintill hemska mot varann,
det sker under tystnad eller ett våldsamt raseri,
men det lär bli skilsmässa eller familjeterapi.
Känna fröken Naiv,
som vill vara min tjej,
och vill dela mitt liv,
törs du ta den risken?
Lilla fröken Naiv,
vill du stanna okej,
men ur mitt perspektiv,
bör jag varna dig.
Förlåt ett stänk av bitterhet,
men detta tänk lär bli vår verklighet.
Känna fröken Naiv,
som vill vara min tjej,
och vill dela mitt liv,
törs du ta den risken?
Lilla fröken Naiv,
vill du stanna okej,
men ur mitt perspektiv,
bör jag varna dig.
Känna fröken Naiv,
som vill vara min tjej,
och vill dela mitt liv,
törs du ta den risken?
Lilla fröken Naiv,
vill du stanna okej,
men ur mitt perspektiv,
bör jag varna dig.
Senhorita Ingênua
Então você acha que nós dois deveríamos ser um casal,
lhe deixe eu dizer algo sobre todos os sonhos que você tem,
eles vão levar um golpe cruel ao longo do caminho,
pois eu vejo problemas atrás de cada maldito canto.
Sentir a senhorita ingênua,
que quer ser minha garota,
e quer compartilhar minha vida,
você se atreve a correr esse risco?
Pequena senhorita ingênua,
você quer ficar, tudo bem,
mas do meu ponto de vista,
eu devo te avisar.
Pode começar com alguém que ficou um pouco irritado,
logo seremos horríveis, quase terríveis um com o outro,
isso acontece em silêncio ou em uma fúria violenta,
mas vai acabar em divórcio ou terapia familiar.
Sentir a senhorita ingênua,
que quer ser minha garota,
e quer compartilhar minha vida,
você se atreve a correr esse risco?
Pequena senhorita ingênua,
você quer ficar, tudo bem,
mas do meu ponto de vista,
eu devo te avisar.
Desculpe um toque de amargura,
mas esse pensamento vai ser nossa realidade.
Sentir a senhorita ingênua,
que quer ser minha garota,
e quer compartilhar minha vida,
você se atreve a correr esse risco?
Pequena senhorita ingênua,
você quer ficar, tudo bem,
mas do meu ponto de vista,
eu devo te avisar.
Sentir a senhorita ingênua,
que quer ser minha garota,
e quer compartilhar minha vida,
você se atreve a correr esse risco?
Pequena senhorita ingênua,
você quer ficar, tudo bem,
mas do meu ponto de vista,
eu devo te avisar.