Trendigt
Du kom på gatan, tuggande Toy,
med lila overall och rosa skor,
med freestil på huvet och tävlingshoj,
nyss fyllda sexton och redan stor.
Som klippt och skuren ur Veckorevyn,
där du visar dagens fria stil,
den sunda människan på discodans,
där varje grabb är ett ämne för en romans.
Det är så att jag börjar förstå,
att det är barnsligt och överdrivet,
börjar fatta allt skrivet,
fått bättre insikt över livet.
Sprit är kass,
det är mycket sundare med brass,
det ska va Bergman, Herzog och Günter Grass.
Det är så trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
det är så trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
så jävla trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
det är så trendigt som det går.
Ditt flickrum stinker av indisk parfym,
och väggarna är fulla med Bowie och Reed,
du har kastat rökat och bytt kostym,
nu är det ner på valium och upp på speed.
I slappa kläder av vinröd velour,
i stickad kofta och sameskor,
har du sadlat om och äter numera grönt,
och ägnar dej på heltid åt det som är skönt.
Det är så att jag börjar förstå,
att det är barnsligt och överdrivet,
börjar fatta allt skrivet,
fått bättre insikt över livet.
Det är kass med speed,
målet är inre frid,
att finna tredje ögat och bli fri.
Det är så trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
det är så trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
så jävla trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
det är så trendigt som det går.
Jag håller nu på med en bok om framtidsnostalgi.
Det är så trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
det är så trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
så jävla trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
i år.
Det är så trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
det är så trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
så jävla trendigt i år, oh, oh, oh, oh, oh,
det är så trendigt i år.
Na Moda
Você chegou na rua, mascando Toy,
com macacão roxo e tênis rosa,
com freestyle na cabeça e bike de competição,
acabou de fazer dezesseis e já é grandão.
Como se tivesse saído da Veckorevyn,
donde você mostra o estilo do dia,
a pessoa saudável na dança do disco,
donde cada garoto é um tema para uma românça.
É assim que começo a entender,
que é infantil e exagerado,
começo a sacar tudo que foi escrito,
obtive uma visão melhor sobre a vida.
Álcool é uma merda,
é muito mais saudável com brass,
tem que ser Bergman, Herzog e Günter Grass.
É tão na moda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão na moda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão foda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão na moda quanto dá.
Seu quarto de menina fede a perfume indiano,
e as paredes estão cheias de Bowie e Reed,
você parou de fumar e trocou de estilo,
hora de ir de valium e acelerar no speed.
Com roupas largas de veludo vinho,
em suéter de tricô e sapatos de samis,
você mudou e agora come verde,
e se dedica em tempo integral ao que é bom.
É assim que começo a entender,
que é infantil e exagerado,
começo a sacar tudo que foi escrito,
obtive uma visão melhor sobre a vida.
É uma merda o speed,
o objetivo é a paz interior,
achar o terceiro olho e ser livre.
É tão na moda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão na moda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão foda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão na moda quanto dá.
Agora estou escrevendo um livro sobre nostalgia do futuro.
É tão na moda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão na moda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão foda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
este ano.
É tão na moda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão na moda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão foda este ano, oh, oh, oh, oh, oh,
é tão na moda este ano.