Dead Oceans

Oceanos Mortos

Dead Oceans

A gênese primitiva
The primeval genesis
Gravado em carne esquecida
Etched into forgotten flesh
Na escuridão, alheios, existimos sem sucesso
In darkness, oblivious, we exist to no avail

Para nenhum proveito
To no avail
Para nunca descobrir
To never unearth

O insípido com seu olhar inexpressivo
The insipid with their deadpan stare
Por muito tempo em oceanos moribundos
Long for worth in dying oceans
Para nunca descobrir
To never unearth

Pelo desprezo da fraqueza
By the scorn of weakness
Deite-me para descansar
Lay me to rest

Rasgue a carne que marcamos com Deus
Rip away the flesh we scarred with god
E vasculhar nossos ossos por engano
And scour our bones for deceit
Sob a mortalha negra do abandono havia campos de nós
Beneath the black shroud of abandon lay fields of us
Nossos corpos ainda; nossas mentes vazias e sem visão
Our bodies still; our minds hollow and sightless

Aqui nos deitamos, nada sem engano
Here we lay, nothing without deceit

O imortal, refletido nos oceanos mortos
The immortal, reflected in dead oceans
Afogado pela fragilidade amarrada aos pés
Drowned by frailty tied at their feet

Mesmo na morte, isso cai em ouvidos surdos
Even still in death, this falls on deaf ears

Eu sou os olhos da nossa criação
I am the eyes of our inception
Costurados
Sewn shut