Ofring
Ofring
Med spyd i hånd
På mørke stier
Ensomt krigeren går
Mod det gamle træ
I den hellige lund
Hvor døde mænd forgår
Vindens kulde
Har ulvetænder
Sneen pisker hans hud
Igennem natten
Til sit sidste blót
Før han skal kæmpe for sin gud
Døde øjne
Mangen frosset blik
Stirrer fra træet ned
Ligene svinger
For vindens slag
De som til valhalla red
Ulvens hyl
Ravnens skrig
Høres i endeløs klagen
Tabte sjæle
Med vinden skriger
"hør da blev en jætte slagen"
endnu en kriger
i træet hænger
sjæleløs krop i forfald
af spyddet såret
ravnes føde
endnu en kriger i valhal!
Oferenda
Oferenda
Com a lança na mão
Por caminhos sombrios
O guerreiro solitário avança
Em direção à árvore antiga
Na clareira sagrada
Onde homens mortos se desfazem
O frio do vento
Tem dentes de lobo
A neve açoita sua pele
Através da noite
Para seu último sacrifício
Antes de lutar por seu deus
Olhos mortos
Muitos olhares congelados
Encara do alto da árvore
Os corpos balançam
Com os golpes do vento
Aqueles que para Valhalla cavalgavam
O uivo do lobo
O grito do corvo
Ecoa em um lamento sem fim
Almas perdidas
Gritam com o vento
"ouçam, um gigante foi derrotado"
Mais um guerreiro
Pendurado na árvore
Corpo sem alma em decomposição
Ferido pela lança
Alimento dos corvos
Mais um guerreiro em Valhalla!