Heilig Vaterland
Heilig Vaterland, in Gefahren,
deine Söhne sich um dich scharen,
von Gefahren umringt, heilig Vaterland,
alle steh'n wir Hand in Hand.
Von Gefahren umringt, heilig Vaterland,
alle steh'n wir Hand in Hand.
Von Gefahren umringt, heilig Vaterland,
alle steh'n wir Hand in Hand.
Bei den Sternen steht was wir schwören,
der die Sterne lenkt wird uns hören.
Jeder Fremde, dir deine Kronen raubt,
Deutschland, fallen wir Haupt bei Haupt.
Jeder Fremde, dir deine Kronen raubt,
Deutschland, fallen wir Haupt bei Haupt.
Von Gefahren umringt, heilig Vaterland,
alle steh'n wir Hand in Hand.
Heilig Vaterland, heb zur Stunde,
kühl dein Angesicht in die Runde,
zieh uns alle in Bann Sohn bei Söhnen steh'n,
du sollst bleiben lang, wir vergeh'n.
Zieh' uns alle in Bann Sohn bei Söhnen steh'n,
du sollst bleiben lang, wir vergeh'n.
Jeder Fremde, dir deine Kronen raubt,
Deutschland, fallen wir Haupt bei Haupt.
Von Gefahren umringt, heilig Vaterland,
alle steh'n wir Hand in Hand.
Von Gefahren umringt, heilig Vaterland,
alle steh'n wir Hand in Hand.
Sagrado Pátrio
Sagrado pátrio, em perigo,
suas filhas e filhos se reúnem a ti,
rodeados de perigos, sagrado pátrio,
todos estamos de mãos dadas.
Rodeados de perigos, sagrado pátrio,
todos estamos de mãos dadas.
Rodeados de perigos, sagrado pátrio,
todos estamos de mãos dadas.
Nas estrelas está o que juramos,
o que guia as estrelas nos ouvirá.
Todo estrangeiro que rouba tuas coroas,
Alemanha, cairemos cabeça a cabeça.
Todo estrangeiro que rouba tuas coroas,
Alemanha, cairemos cabeça a cabeça.
Rodeados de perigos, sagrado pátrio,
todos estamos de mãos dadas.
Sagrado pátrio, levante-se agora,
fresque seu rosto ao nosso redor,
prenda-nos a todos, filhos entre filhos,
você deve permanecer por muito tempo, nós iremos.
Prenda-nos a todos, filhos entre filhos,
você deve permanecer por muito tempo, nós iremos.
Todo estrangeiro que rouba tuas coroas,
Alemanha, cairemos cabeça a cabeça.
Rodeados de perigos, sagrado pátrio,
todos estamos de mãos dadas.
Rodeados de perigos, sagrado pátrio,
todos estamos de mãos dadas.