Que Bonito Es Querer

Que Bonito É Amar

Que Bonito Es Querer

Hoje não é Dia dos Namorados
Hoy no es 14 de Febrero
Mas eu quero te dar
Pero te quiero regalar
As estrelas que há no céu
Las estrellas que hay en el cielo
Talvez eu possa pegá-las pra você
Tal vez te las pueda bajar

E é que você
Y es que tú
Você me leva para o céu, amor
Me elevas hasta el cielo, amor
A cada batida
Con cada palpitar
Do seu doce coração
De tu dulce corazón

E é que eu
Y es que yo
Eu não posso esconder, amor
No puedo ocultarlo, amor
Eu te adoro e é verdade
Me encantas y es verdad
E hoje venho com a intenção
Y hoy vengo con la intención

De te dizer que te amo
De decirte te quiero
Eu gosto de você, eu quero
Me gustas, sí quiero
Tentar isso com você
Intentarlo contigo
Uma e outra vez
Una y otra vez

E é que você me fascina
Y es que tú me fascinas
Ai, olha, minha garota
Ay, mira, mi niña
Não existe no mundo
No hay en el mundo
Nenhuma mulher
Ninguna mujer

Que se assemelhe um pouco
Que se asemeje un poco
Com os seus olhos divinos
A tus ojos divinos
Com esse sorriso
Con esa sonrisa
Que me deixa louco
Me hace enloquecer

Com a sua beleza interior
A tu belleza interna
A sua forma perfeita
Tu forma perfecta
De dizer que ama
De decir te quiero
Me deixa arrepiado
Me enchina la piel

Por isso, eu me apaixonei
Por eso me enamoré

E é que você
Y es que tú
Você me leva para o céu, amor
Me elevas hasta el cielo, amor
A cada batida
Con cada palpitar
Do seu doce coração
De tu dulce corazón

E é que eu
Y es que yo
Eu não posso esconder, amor
No puedo ocultarlo, amor
Eu te adoro e é verdade
Me encantas y es verdad
E hoje venho com a intenção
Y hoy vengo con la intención

De te dizer que te amo
De decirte te quiero
Eu gosto de você, eu quero
Me gustas, sí quiero
Tentar isso com você
Intentarlo contigo
Uma e outra vez
Una y otra vez

E é que você me fascina
Y es que tú me fascinas
Ai, olha, minha garota
Ay, mira, mi niña
Não existe no mundo
No hay en el mundo
Nenhuma mulher
Ninguna mujer

Que se assemelhe um pouco
Que se asemeje un poco
Com os seus olhos divinos
A tus ojos divinos
Com esse sorriso
Con esa sonrisa
Que me deixa louco
Me hace enloquecer

Com a sua beleza interior
A tu belleza interna
A sua forma perfeita
Tú forma perfecta
De dizer que ama
De decir te quiero
Me deixa arrepiado
Me enchina la piel

(Porque eu)
(Porque yo)
Eu me apaixonei por você
De ti, me enamoré
Que bonito é amar
Qué bonito es querer