Solo Pa' Mí (part. La Konga)

Só pra Mim (part. La Konga)

Solo Pa' Mí (part. La Konga)

Quero saberMe gustaría saber
Qual é o seu sabor de sorveteDe qué te pides el helado
Quem é seu artista favoritoCuál es tu artista más escuchado
Se você prefere café amargoSi el café lo preferís amargo
Ou quantas colheres de açúcarSino cuántas de azúcar
Eu preparo pra vocêYo te lo preparo

Quais são as piadas que te fazem rirCuáles son los chistes que te hacen reír
O que te irrita e te faz sofrerQué cosas te enojan y te hacen sufrir
Se você gosta de chocolate aeradoSi te gusta el chocolate aireado
Ou prefere algo salgadoO preferís algo salado
Quero te fazer sentirQuiero hacerte sentir

Confortável e seguraCómoda y segura
E me prender forte na sua cinturaY amarrarme fuerte a tu cintura
Não tem nada que me importeNo hay una sola cosa que me importe
Se isso envolve seu nomeSi eso involucra tu nombre

E mesmo tentando, não consigo fingirY aunque lo intento no puedo fingir
Quando estou perto de vocêCuando estoy cerca de ti
E grito em segredoY te grito en secreto
Eu te amo, eu te amo, eu te amoTe quiero, te quiero, te quiero
Só pra mimSolo pa' mí

Vale a pena o risco de sofrerVale la pena el riesgo de sufrir
Se é por sua causaSi se trata de ti
Hoje eu juro que me arrisco e te solto umHoy te juro me arriesgo y te suelto un
Eu te amo, eu te amo, eu te amoTe quiero, te quiero, te quiero
Só pra mimSolo pa' mí

NenaNena
Não fica aí perdendo tempoYa no te quedes mala ahí perdiendo
E que as torradas queimemY que las tostadas se te queman
Mas vale a pena uma louca tão lindaPero vale la pena una loca tan linda
Enrolada nas minhas pernasEnredada en mis piernas

Não quero te soltarNo te quiero soltar
Minha madrugadora serialMi madrugadora serial
Ai, você sempre vai emboraAy siempre te me vas'
Por favor, só mais um pouquinhoPorfa un ratito más
Quero ficar com você, meu amorYo me quiero quedar mi amor

E mesmo tentando, não consigo fingirY aunque lo intento no puedo fingir
Quando estou perto de vocêCuando estoy cerca de ti
E grito em segredoY te grito en secreto
Eu te amo, eu te amo, eu te amoTe quiero, te quiero, te quiero
Só pra mimSolo pa' mí

Vale a pena o risco de sofrerVale la pena el riesgo de sufrir
Se é por sua causaSi se trata de ti
Hoje eu juro que me arrisco e te solto umHoy te juro me arriesgo y te suelto un
Eu te amo, eu te amo, eu te amoTe quiero, te quiero, te quiero
Só pra mimSolo pa' mí

Eu te amoTe quiero
Só pra mimSolo pa' mí
Eu te amoTe quiero
Só pra mimSolo pa' mí