Ya No Duele (part. Valentina Marquez)

Já Não Dói (part. Valentina Marquez)

Ya No Duele (part. Valentina Marquez)

Já não dói, já não te espero à noiteYa no duele, ya no te espero por las noches
Pra ver quando você voltaA ver cuando vuelves
O café que tomo de manhãEl café que tomo en la mañana
Já não é tão amargoYa no es tan amargo

E embora seja estranho, não sinto sua faltaY aunque es raro, no te extraño
E é esquisito que só um mês sem vocêY es extraño que solamente un mes sin ti
Seja como tantos anosSean como tantos años
E quando olho sua fotografiaY cuando miro tu fotografía

Já não me faz malYa no me hace daño
Suas lembranças eu esqueciTus recuerdos he olvidado

Mas se você decidir voltarPero si te decides en volver
Te deixo um lugar na camaTe dejo un lugar en la cama
E vou fingir que nunca te choreiY fingiré que nunca te lloré
Que nada aconteceuQue no ha pasado nada

E se o relógio quiser pararY si el reloj se quiere detener
Que seja de madrugadaQue sea en la madrugada
Vou esquecer tudo que rolouMe olvidaré todo lo que pasó
Te entrego corpo e almaTe entrego cuerpo y alma

E embora o vento sussurre por vocêY aunque el viento susurre por ti
E embora a alma te chame pra mimY aunque el alma te llame hacia mí
Já não dóiYa no duele

E se dói, não será você quem me verá chorarY si duele, no serás tú quien me vea llorar
Nem quem vai me consolarNi el que me consuele
Se te disseram que me viram malSi te dijeron que me vieron mal

Te juro, nada é verdadeTe juro nada es cierto
Suas lembranças eu esqueciTus recuerdos he olvidado

Mas se você decidir voltarPero si te decides en volver
Te deixo um lugar na camaTe dejo un lugar en la cama
E vou fingir que nunca te choreiY fingiré que nunca te lloré
Que nada aconteceuQue no ha pasado nada

E se o relógio quiser pararY si el reloj se quiere detener
Que seja de madrugadaQue sea en la madrugada
Vou esquecer tudo que rolouMe olvidaré todo lo que pasó
Te entrego corpo e almaTe entrego cuerpo y alma

E embora o vento sussurre por vocêY aunque el viento susurre por ti
E embora a alma te chame pra mimY aunque el alma te llame hacia mí
Já não dóiYa no duele