Amor Material

Amor Material

Amor Material

Me lembro como você me fazia gastarMe acuerdo como me hacías gastar
Frio, roupas e saídas pra jantarNieve, ropa y salidas a cenar
Sem grana a gente não saía pra passearSin cartera no salíamos a pasear
Sempre pensei que sem dinheiroSiempre pensé, que sin dinero
Você ainda ia me amarAún me ibas a amar

E quanto me custou?Y ¿cuánto me costó?
Quanto me custou?¿Cuánto me costó?
Quanto me custou seu amor?¿Cuánto me costó tu amor?
E era imitaçãoY era imitación

E quanto me custou?Y ¿cuánto me costó?
Quanto me custou?¿Cuánto me costó?
Quanto me custou seu amor?¿Cuánto me costó tu amor?
E era falsoY era falso

Uh, meu amor materialUh, mi amor material
Uh, não era de verdadeUh, no era de verdad

Me lembro como eu tinha que trabalharMe acuerdo como tenía que trabajar
Pra pagar todos os seus caprichos, pra te agradarPara todos tus gustos poder pagar
E meu porquinho eu tive que quebrarY mi alcancía la tuve que quebrar
Sempre pensei que sem granaSiempre pensé que sin dinero
Você ainda ia me amarAún me ibas a amar

E quanto me custou?Y ¿cuánto me costó?
Quanto me custou?¿Cuánto me costó?
Quanto me custou seu amor?¿Cuánto me costó tu amor?
E era imitaçãoY era imitación

E quanto me custou?Y ¿cuánto me costó?
Quanto me custou?¿Cuánto me costó?
Quanto me custou seu amor?¿Cuánto me costó tu amor?
E era falsoY era falso

Uh, meu amor materialUh, mi amor material
Uh, não era de verdadeUh, no era de verdad

E não era de verdadeY no era de verdad
Era uma porcaria feita na ChinaEra chafa hecho en china
Daquelas que você encontra no mercadoDel que encuentras en el tianguis
Da sua esquinaDe tu esquina

E não era de verdadeY no era de verdad
Era marca xing lingEra marca patito
Descartável no finalDesechable al final
Mas parecia bonitinhoPero se veía bonito

E não era de verdadeY no era de verdad
Meu amor superficialMi amor superficial
Te vendem como se fosse originalTe lo venden como uno original

E não era de verdadeY no era de verdad
Era uma imitaçãoEra una imitación
Era como um cloneEra como un clon
De um coração bonitoDe un chulo corazón