Den Blomstertid Nu Kommer
Den blomstertid nu kommer
med lust och fägring stor
Nu nalkas ljuva sommar
då gräs och gröda gror
Med blid och lidlig värma
till allt som varit dött
Sig solens strålar närma
och allt blir åter fött
De fagra blomsterängar
och åkerns ädla säd
De rika örtersångar
och lundens gröna träd
De skola oss påminna
Guds storhets rikedom
att vi den nåd besinna
som räcker året om
Den blomstertid nu kommer
med lust och fägring stor
Nu nalkas ljuva sommar
då gräs och gröda gror
Med blid och lidlig värma
till allt som varit dött
Sig solens strålar närma
och allt blir åter fött
De fagra blomsterängar
och åkerns ädla säd
De rika örtersångar
och lundens gröna träd
De skola oss påminna
Guds storhets rikedom
att vi den nåd besinna
som räcker året om
A Primavera Agora Chega
A primavera agora chega
com alegria e beleza imensa
Agora se aproxima o doce verão
quando a grama e a colheita crescem
Com calor suave e gentil
para tudo que estava morto
Os raios do sol se aproximam
e tudo renasce de novo
Os belos campos floridos
e o nobre grão da colheita
As ricas canções das ervas
e as árvores verdes do bosque
Elas devem nos lembrar
da grandeza e riqueza de Deus
para que possamos lembrar da graça
que dura o ano todo
A primavera agora chega
com alegria e beleza imensa
Agora se aproxima o doce verão
quando a grama e a colheita crescem
Com calor suave e gentil
para tudo que estava morto
Os raios do sol se aproximam
e tudo renasce de novo
Os belos campos floridos
e o nobre grão da colheita
As ricas canções das ervas
e as árvores verdes do bosque
Elas devem nos lembrar
da grandeza e riqueza de Deus
para que possamos lembrar da graça
que dura o ano todo