Kun näen sinut kaukaa
Kun näen sinut kaukaa
Ajattelen kääntyväni takaisin
Pakenisin peilikauppaan
Kun näen sinut kaukaa
Kävelen eteenpäin
Tarkkailen tihenevää hengitystäni
Kun näen sinut kaukaa
Katselen synkkänä maahan
Aurinko häikäisee silmäni
Taivuta päätäni, suutele nyt (3x)
Kun tulet lähemmäksi
Otan kädet taskuistani pois
Nostan leukaa ja hymyilen
Kun tulet lähemmäksi
Autot ovat kai pysähtyneet
Koska on niin hiljaista
Kun olet kohdallani
Viulut soittavat taustalla
Kuulen askeleesi pysähtyvän viereeni
Taivuta päätäni, suutele nyt (3x)
Taivuta päätäni, suutele nyt (3x)
Quando Te Vejo de Longe
Quando te vejo de longe
Penso em voltar atrás
Fugiria pra loja de espelhos
Quando te vejo de longe
Caminho pra frente
Observo minha respiração acelerada
Quando te vejo de longe
Olho pro chão, cabisbaixo
O sol ofusca meus olhos
Inclina minha cabeça, beija agora (3x)
Quando você chega mais perto
Tiro as mãos dos bolsos
Levanto o queixo e sorrio
Quando você chega mais perto
Os carros devem ter parado
Porque está tão silencioso
Quando você está ao meu lado
Os violinos tocam ao fundo
Ouço seus passos parando ao meu lado
Inclina minha cabeça, beija agora (3x)
Inclina minha cabeça, beija agora (3x)