Savanni nukahtaa
Olen usein vihannut sinua ja synkkiä päiviä jolloin
Olen usein inhonnut sinua ja tyhmiä päiviä jolloin
Paiskotaan kamoja
Potkitaan ovia
Toisaalta rakastan sitä hetkeä
Jolloin kaksi leijonaa
Makaa sängyssä raukeina
refrain:
Savanni nukahtaa iltapäivän kuumuuteen
Myös me nukahdamme väsyneet leijonat
Peiton alle apinanleipäpuun katveeseen
Keltainen ja okranvärinen maa
Se on leijonan osa (2x)
Olen usein kammonnut sinua ja kurjia päiviä jolloin
Olen usein ällönnyt sinua ja tylsiä päiviä jolloin
Paiskotaan kamoja
Potkitaan ovia
Toisaalta rakastan sitä hetkeä
Jolloin kaksi leijonaa
Makaa sängyssä raukeina
refrain
Paiskotaan kamoja
Potkitaan ovia
Toisaalta rakastan sitä hetkeä
Jolloin kaksi leijonaa
Makaa sängyssä raukeina
refrain
A Savana Adormece
Eu muitas vezes te odiei e os dias sombrios quando
Eu muitas vezes te detestei e os dias chatos quando
Jogamos as coisas
Chutamos as portas
Por outro lado, eu amo aquele momento
Quando duas leões
Deitam na cama relaxados
refrão:
A savana adormece no calor da tarde
Nós também adormecemos, leões cansados
Debruçados sob a sombra do baobá
Terra amarela e ocre
Esse é o destino do leão (2x)
Eu muitas vezes tive nojo de você e os dias ruins quando
Eu muitas vezes fiquei enjoado de você e os dias sem graça quando
Jogamos as coisas
Chutamos as portas
Por outro lado, eu amo aquele momento
Quando duas leões
Deitam na cama relaxados
refrão
Jogamos as coisas
Chutamos as portas
Por outro lado, eu amo aquele momento
Quando duas leões
Deitam na cama relaxados
refrão
Composição: Kerkko Koskinen