Dulce Es El Sueño

Doce é o Sonho

Dulce Es El Sueño

Eles dormemElos duermen
na tranquilidadeen la quietud
a noite parece sem fimla noche parece sin fin
na sua cama macia.en su suave cama.

Eles sonhamEllos sueñan
com as estrelascon las estrellas
a distância vêema lo lejos ven
a luz brilhar...la luz brillar...
uma e outra vez.una y otra vez.

Cada noite seus sonhosCada noche sus sueños
têm asas sublimestienen alas sublimes
com brisas de algodãocon brisas de algodón
dan...dan...dan.dan...dan...dan.

Envoltos na tranquilidadeEnvueltos en la tranquilidad
quem poderia manchar sua felicidadequién podría manchar su felicidad
a uma lágrima solitáriauna solitaria lágrima
cai dos meus olhoscae de mis ojos
quando as crianças perguntam...cuando los niños preguntan...
pai,padre,
por quê?¿Por qué?
por quê?¿Por qué?

Doce é o sonhoDulce es el sueño
das crianças que amo...de los niños que amo...
dan...dan.dan.dan...dan.dan.
(repetido 4 vezes)(se repite 4 veces)