Huérfanos En Las Aceras

Órfãos nas Calçadas

Huérfanos En Las Aceras

A fome domina nossa espécieEl hambre domina nuestra especie
onde até Deus é um ser faminto...donde hasta Dios es un ser hambriento...

Tristezas na esquina nebulosaPesares en la nebulosa esquina
sofrem no lamaçalsufren en el fango
por causa da sua fomedebido a su hambre
se arrastam lentamentese arrastran lentamente
como vermescomo gusanos
em direção à sua fruta podrehacia su fruta podrida
estúpida ironia e suplício.estúpida ironía y suplicio.

Sinais que prolongam a terrível realidadeSignos que prolongan terrible realidad
um curso cego bordando destruição.un curso ciego bordando destrucción.

Cheios de feridas infectadasLlenos de llagas infectadas
t seus olhos buscam o caminhosus ojos buscan la senda
para implorar ao céu mais uma vez... mais uma vez...para rogar al cielo otra vez...otra vez...

Órfãos... nas calçadasHuérfanos...en las aceras
uma pobre existência de milhares.una pobre existencia de miles.

Mistura de pobreza com dorSe mezcla pobreza con dolor
sem resposta a inútil oraçãosin respuesta la inútil plegaria
Onde está aquilo que Deus prometeu?¿Donde esta aquello que Dios prometió?
Onde está?¿Dónde está?

Órfãos... nas calçadasHuérfanos...en las aceras
Órfãos... inexorável extinçãoHuérfanos...inexorable extinción

Cheios de feridas infectadasLlenos de llagas infectadas
t seus olhos buscam o caminhosus ojos buscan la senda
para implorar ao céu mais uma vez... mais uma vez.para rogar al cielo otra vez...otra vez.