Nowhere/Catastrophy

Nenhum Lugar/Catástrofe

Nowhere/Catastrophy

Você voa ou melhor, flutuaYou fly or rather float drifts
Atravessando uma enorme sala escuraThrough an enormous dark room
A sala dos ruídosThe room of noises
Brilhos intermináveis e cintilantesEndless shimmering glissandi
Estalos de pizzicatoCrackling pizzicatto
Turbulências negras como carvão, buracos de drones gravesCoal black turbulence holes of bass-drones
Mas de resto, vaziaBut otherwise empty
Sem planetas, sem meteorosNo planets no meteorites
Se é que há algo - talvez nuvens de poeira finaIf anything - perhaps fine dust clouds
De música explodidaOf exploded music
Você flutua ali, em algum lugar entreYou float there, somewhere between
Prazer e medoPleasure an fear
(Nenhum Lugar/Catástrofe)(Nowhere/Catastrophy)
No pedaço de tempo que você não consegue definirIn the piece of time you cannot determine
Você está em todo lugar, mas no presenteYou're everywhere, but in the present
Ei, você desaparece, cada vez maisHey, you disappear, further and further
Nesses quartos incalculáveisInto these incalculable rooms
E sua personalidade se desvaneceAnd your personality fades away
Seus traços evaporamYour features evaporate
Seu corpo se decompõeYour body decomposes
E seu último pensamento foi que você se tornou um ruídoAnd your last thought was that you have become a noise
Um ruído fino, sem nome, entre todos esses outrosA thin, nameless noise, among all these others
UivandoHowling
Na sala escura e vaziaIn the empty dark room