Scusa
Avere solo cento lire
fa un freddo cane da morire
avere tante strade avanti
avere i piedi troppo stanchi
chiedere scusa se ho sbagliato
e non potere rimediare
[con una pena in fondo al cuore
ti chiedo scusa se ho pensato
solo all'amore, solo a te
scusa se amarti è troppo poco
se oggi non capisco niente
di quello che sai fare tu
(scusa per questo ed altro
se adesso ti deludo
se son rimasto come sono
un uomo che ama veramente
che non diventerà mai niente
ma resta sempre insieme a te) ]
andare a caccia e non sparare
dire agli uccelli di fuggire
tornare a casa a mani vuote
senza il coraggio di ammazzare
chi vola in alto ed è sicuro
che al nido suo può tornare
Desculpa
Ter só cem reais
faz um frio de rachar
ter tantas estradas pela frente
ter os pés muito cansados
pedir desculpa se errei
e não poder consertar
[com uma dor no fundo do coração
te peço desculpa se pensei
só no amor, só em você
desculpa se te amar é pouco
e se hoje não entendo nada
do que você sabe fazer
(desculpa por isso e por mais
se agora te decepciono
se fiquei do jeito que sou
um homem que ama de verdade
que nunca vai ser nada
mas sempre fica com você)]
ir à caça e não atirar
dizer aos pássaros pra fugir
voltar pra casa de mãos vazias
sem coragem de matar
quem voa alto e tem certeza
que pode voltar pro seu ninho