Nemico Alcool
Per quello che mi dai e non rammenti più
quando mi vedi giù ti voglio un gran bene sai
e pensa che anche lei ti odiava al punto che
mi ha detto o me o lui ed io pazzo ho scelto lei
nemico alcool ti ho detto addio amico mio.
Stasera è un anno che non bevo più
un anno che tramonta senza di lei
ed è un anno che non vai giù vai
giù nemico alcool nella gola prima che sia lei
a ritornare perché è troppo sola
e accanto a un altro non vola
e invece proprio a quest'ora a letto sta
vai giù nemico alcool tira fuori le virtù che hai
e fai che adesso sia l'ora che lei ritorni
e ad un altro vada tu.
Ma diamoci del tu caro nemico mio e pago io
vedi per me la colpa del governo è
se adesso ha dei problemi lei senza me
mi dirai cosa c'entra lei eh sì
ma come ti permetti vieni fuori ed io perdio
non sono un conservatore ma difendo quello che è mio
anche se piango nemico alcool vai vai giù vai giù
c'è posto nelle vene tanto posto in più vorrei
vorrei parlarle ancora un minuto e non restare lì muto
amico vai vai giù…
Vai vai giù settembre è un mese classico per dirsi addio di più vorrei
parlarle ancora un minuto e non restare lì muto
amico vai vai giù vai giù.
Inimigo Álcool
Por tudo que você me dá e não lembra mais
quando me vê pra baixo, eu te quero muito bem, sabe
E pensa que até ela te odiava tanto que
me disse ou eu ou ele, e eu, louco, escolhi ela
inimigo álcool, eu te disse adeus, meu amigo.
Essa noite faz um ano que não bebo mais
um ano que se vai sem ela
E faz um ano que você não desce, vai
desce, inimigo álcool, na garganta antes que seja ela
a voltar, porque ela está muito sozinha
E ao lado de outro não voa
E, na verdade, bem agora, na cama está
desce, inimigo álcool, mostre as virtudes que você tem
E faça com que agora seja a hora dela voltar
E que você vá pra outro.
Mas vamos nos tratar por tu, caro inimigo meu, e eu pago
Vê, pra mim a culpa do governo é
se agora ela tem problemas sem mim
Você vai me dizer o que ela tem a ver, eh sim
Mas como você se atreve, venha pra fora e, pelo amor de Deus
não sou conservador, mas defendo o que é meu
mesmo que eu chore, inimigo álcool, vai, vai descer, vai descer
Tem espaço nas veias, tanto espaço a mais eu queria
Queria falar com ela mais um minuto e não ficar ali mudo
amigo, vai, vai descer...
Vai, vai descer, setembro é um mês clássico pra se dizer adeus, eu queria
falar com ela mais um minuto e não ficar ali mudo
amigo, vai, vai descer, vai descer.