395px

Eu Também Quero Ir Para o Paraíso

Umberto Tozzi

Anch'io In Paradiso

Sono ancora al limite voglio essere utile
Non esiste più città che mi dia una risposta
Sono figlio del tuo Dio voglio meritarmelo
Non mi devo arrendere da oggi no io gli darò un senso

Devo cominciare a correre solo verso chi non ha più sole
Voglio andare anch'io in paradiso a patto che
Solo lì primeggi il tuo sorriso che da sempre mi sorprende
Mi parla mi accende e mi fa vincere mi fa vincere

Dicono di Marte a me come inevitabile
Ma ci sono ancora io e saprò vendere la pelle
Si è bruciata in Vietman e non si è abbronzata mai
Io non so perché né chi blatera continuando a venderci

Devo cominciare a correre solo verso chi non vede il mare
E fermare un odio inutile a patto che
Voglia Dio che esista un paradiso che ci prenda e ci perdoni
Di assenze dolori inevitabili incancellabili imperdonabili

Oh come vorrei parlare con te di un mondo di sapori
Infrangibili impermeabili ma invece imperdonabili inaccettabili

Voglio andare anch'io in paradiso
Che da sempre mi sorprende mi parla mi accende e mi fa vincere
Devo avvicinare il sole verso chi mi fa vincere
E fermare un odio inutile a patto che
Voglia Dio che esista un paradiso che ci prenda e ci perdoni
Di assenze dolori inevitabili incancellabili imperdonabili
Incancellabili imperdonabili

Eu Também Quero Ir Para o Paraíso

Ainda estou no limite, quero ser útil
Não existe mais cidade que me dê uma resposta
Sou filho do seu Deus, quero merecer isso
Não posso me render, a partir de hoje, não, vou dar um sentido a isso

Preciso começar a correr só em direção a quem não tem mais sol
Quero ir também para o paraíso, desde que
Só lá brilhe seu sorriso que sempre me surpreende
Ele fala comigo, me acende e me faz vencer, me faz vencer

Falam de Marte, para mim, como se fosse inevitável
Mas ainda estou aqui e sei como vender minha pele
Ela se queimou no Vietnã e nunca se bronzeou
Não sei por que, nem quem fala, continuando a nos vender

Preciso começar a correr só em direção a quem não vê o mar
E parar um ódio inútil, desde que
Queira Deus que exista um paraíso que nos acolha e nos perdoe
Das ausências, dores inevitáveis, incanceláveis, imperdoáveis

Oh, como eu gostaria de falar com você sobre um mundo de sabores
Inquebráveis, impermeáveis, mas, em vez disso, imperdoáveis, inaceitáveis

Quero ir também para o paraíso
Que sempre me surpreende, fala comigo, me acende e me faz vencer
Preciso aproximar o sol de quem me faz vencer
E parar um ódio inútil, desde que
Queira Deus que exista um paraíso que nos acolha e nos perdoe
Das ausências, dores inevitáveis, incanceláveis, imperdoáveis
Incanceláveis, imperdoáveis

Composição: Umberto Tozzi