Invisibile
Invisibile, io vorrei essere invisibile
per stare sempre accanto a te
che non ti accorgi mai di me
invisibile è il gioco di chi non sa perdere
la fuga dalla realtà di chi l'amore più non ha
ogni notte ed ogni giorno ogni estate ed ogni inverno
fermo in questa dimensione invisibile padrone d'essere
e al tempo stesso di non essere
per chi l'amore più non ha è meglio niente che metà.
Io ti seguirò con quelli che uscirai
e ti combinerò gli scherzi più cattivi
e inspiegabili, nasconderò chiavi e telefoni
per stare solo accanto a te che non ti accorgi mai di me.
- solo -
Dalla porta dei tuoi sogni entrerà teneramente
l'invisibile bisogno di un amore e di un amante e
lo ti seguirò dovunque te ne vai
se cercherai di me io smetterò di essere
invisibile e questo patto con il diavolo
non sarà valido perché sarò visibile per te
sarò visibile solo per te.
Invisível
Invisível, eu gostaria de ser invisível
Para ficar sempre ao seu lado
Que não se percebe nunca de mim
Invisível é o jogo de quem não sabe perder
A fuga da realidade de quem não tem mais amor
Toda noite todo dia todo verão e todo inverno
Paro nesta dimensão invisível ser conhecedor
E ao mesmo tempo não ser
Para quem não tem mais amor é melhor nada que metade.
Eu te seguirei com aqueles que sairá
E combinarei as brincadeiras mais cruéis
E inexplicavelmente, esconderei chaves e telefones
Para ficar sozinho ao seu lado pois nunca me percebe.
Da porta dos seus sonhos entrará delicadamente
A invisivel necessidade de um amor e de um amante e
Eu te seguirei onde quer que vá
Se procurar por mim eu vou parar de ser
Invisível e este pacto com o diabo
Não será válido porque estarei visível para você
Estarei visível somente para você.