L'amore E' Quando Non C'e' Piu'

O Amor É Quando Não Existe Mais

L'amore E' Quando Non C'e' Piu'

Abaixo desde que não há maisGiù da quando non c'è più
ela vai se curar sozinha, doutor quanto élei guarirà da sé dottore quanto è
me escorregou a pena, sobe, sobemi è scivolata via la piuma sale sale
vai contra o céu azulva contro il cielo blu
o amor é quando não há maisl'amore è quando non c'è più

Ela que geléia você querLei che marmellata vuoi
é mulher e sabe que pode ser traída até com elaè donna e sa che puoi tradirla anche con lei
e não tem marceneiro, a cama é de poesiae non c'è falegname il letto è di poesia
você tem que consertardevi aggiustarlo tu
o amor é quando não há maisl'amore è quando non c'è più

Não, o amor não é elaNo l'amore non è lei
é se machucar um pouco olhando com quem você estáè farsi male un po' guardando con chi sei
o amor é uma dança apertada, telefonar na camal'amore è un ballo stretto telefonarsi a letto
e depois jogar tudo forae poi buttare giù
o amor é quando não há maisl'amore è quando non c'è più

Sem você eu vou adormecerSenza te mi addormenterò
mas depois, sem você, logo vou acordarma poi senza te presto mi sveglierò
eu queria gritar, volta pra cimaio vorrei gridare torna su
mas eu estragaria tudoma tutto sciuperei
o amor é quando não há maisl'amore è quando non c'è più

Você que talvez sou euTu che forse sono io
grave uma fita pra dizer a ela, amor, adeusregistra una cassetta per dirle amore addio
o amor não é eternol'amore non è eterno
não é o último dia da sua juventudenon è l'ultimo giorno della tua gioventù
o amor é quando não há maisl'amore è quando non c'è più

Só me deixe fazer uma tragadaSolo mi lasci fare un tiro
esta noite estou sozinho pra te ver de novo, voostasera sono solo per rivederti volo
mas você sabe que estou maluco, me deixe parar tudoma sai che sono matto fammi fermare tutto
o amor não é vocêl'amore non sei tu
o amor é quando não há maisl'amore è quando non c'è più

Sem você eu vou adormecerSenza te mi addormenterò
mas depois, sem você, logo vou acordarma poi senza te presto mi sveglierò
eu queria gritar, volta pra cimaio vorrei gridare torna su
mas eu estragaria tudoma tutto sciuperei
o amor é quando não há maisl'amore è quando non c'è più

o amor é quando não há mais…l'amore è quando non c'è più…