En Memoria de Ti

Em Memória de Você

En Memoria de Ti

Quando partiste o pão
Cuando tú partiste el pan
Nos chamaste a lembrar
Nos llamaste a recordar
Que ao teu corpo quebrar
Que al tu cuerpo quebrantar
Nossa maldade se corrigiu
Se enmendó nuestra maldad

Depois nos deste para beber
Luego diste de tomar
Um cálice, um sinal
Una copa, una señal
Ao derramar teu sangue
Al tu sangre derramar
Nos cobriste com bondade
Nos cubriste con bondad
Em memória de você
En memoria de ti

Que tudo o que fizermos
Que todo lo que hagamos
E quando nos reunirmos
Y cuando nos juntamos
Seja em memória de você
Que sea en memoria de ti
Em memória de você
En memoria de ti

Juntos hoje cantamos
Juntos hoy cantamos
Seu nome exaltamos
Tu nombre levantamos
Em memória de você
En memoria de ti
Aguardando por você
Esperándote a ti

Todo o universo viu
Todo el universo vio
Teu sagrado coração
Tu sagrado corazón
Que um dia se partiu
El que un día se partió
Para nos dar comunhão
Para darnos comunión
Onde dois ou três estão
Donde dos o tres están
Ao confessar teu nome
Al tu nombre confesar

Tu vens nos encontrar
Tú nos vienes a encontrar
Aqui estamos e aqui estás
Aquí estamos y aquí estás
Aqui estamos e aqui estás
Aquí estamos y aquí estás
Em memória de você
En memoria de ti

Que tudo o que fizermos
Que todo lo que hagamos
E quando nos reunirmos
Y cuando nos juntamos
Seja em memória de você
Que sea en memoria de ti
Em memória de você
En memoria de ti

Juntos hoje cantamos
Juntos hoy cantamos
Seu nome exaltamos
Tu nombre levantamos
Em memória de você
En memoria de ti
Aguardando por você
Esperándote a ti

Obrigado, obrigado, obrigado meu Jesus
Gracias, gracias, gracias mi Jesús
Obrigado, obrigado, obrigado meu Jesus
Gracias, gracias, gracias mi Jesús
Obrigado, obrigado, obrigado meu Jesus
Gracias, gracias, gracias mi Jesús
Obrigado, obrigado, obrigado meu Jesus
Gracias, gracias, gracias mi Jesús
Obrigado, obrigado, obrigado meu Jesus
Gracias, gracias, gracias mi Jesús
Obrigado, obrigado, obrigado meu Jesus
Gracias, gracias, gracias mi Jesús