Espiando a Mi Vecina

Espiando a Minha Vizinhança

Espiando a Mi Vecina

Eu recebi o salário do último mêsHe cobrado el sueldo del último mes
A grana extra, o bônus de trêsLa paga extraordinaria, la primi de tres
Empenhei os candelabros, vendi o pequinêsEmpeñé los candelabros, vendí el pequinés
E já tenho finalmente em casa o telescópio japonêsY ya tengo por fin en casa el telescopio japonés

É o último modeloEs el último modelo
Ideal pra minha nova perversãoIdeal para mi nueva perversión
A causa da minha insôniaLa causa de mi desvelo
Meu vício inconfessávelMi vicio inconfesable
A conduta mais reprovávelLa conducta más reprobable

Não sei o que tá acontecendo ultimamenteNo sé lo que me pasa últimamente
Não consigo parar de espiar minha vizinha da frenteNo dejo de espiar a mi vecina de enfrente
Não sei o que tá acontecendo ultimamenteNo sé lo que me pasa últimamente
Não consigo parar de espiar minha vizinha da frenteNo dejo de espiar a mi vecina de enfrente

Deitada na piscina com um ar provocadorTumbada en la piscina con aire provocador
Voluptuosamente se passa o bronzeadorVoluptuosamente se aplica el bronceador
A vejo nadar de braçada, a vejo nadar de costasLa veo nadar a braza, la veo nadar a kroll
Nem a Esther Williams faria melhorNi siquiera Esther Williams lo haría mejor

Maldigo o Mariano MedinaMaldigo a Mariano Medina
Toda vez que as nuvens escondem o SolCada vez que las nubes ocultan el Sol
Por favor, desce de novo pra piscinaPor favor baja de nuevo a la piscina
Saúda o verão com seu corpo saradoSaluda al verano con tu cuerpo serrano

Não sei o que tá acontecendo ultimamenteNo sé lo que me pasa últimamente
Não consigo parar de espiar minha vizinha da frenteNo dejo de espiar a mi vecina de enfrente
Não sei o que tá acontecendo ultimamenteNo sé lo que me pasa últimamente
Não consigo parar de espiar minha vizinha da frenteNo dejo de espiar a mi vecina de enfrente

Algo me despertou, eu tinha dormidoAlgo me ha despertado, me quedé dormido
Não tenho telescópio, nem nada parecidoNo tengo telescopio, ni nada parecido
Em frente da minha casa, a obra de sempreEnfrente de mi casa, la obra de siempre
A mesma escavadeira, aquele barulho estridenteLa misma excavadora, ese ruido estridente

E o café ficou frioY el café se ha quedado frío
A ressaca de ontem vai durar um mêsLa resaca de anoche va a durarme un mes
O livro de direito administrativoEl libro de derecho administrativo
Continua na página número seisSigue en la página número seis

Não sei o que tá acontecendo ultimamenteNo sé lo que me pasa últimamente
Não consigo parar de espiar minha vizinha da frenteNo dejo de espiar a mi vecina de enfrente
Não sei o que tá acontecendo ultimamenteNo sé lo que me pasa últimamente
Não consigo parar de espiar minha vizinha da frenteNo dejo de espiar a mi vecina de enfrente
Não sei o que tá acontecendo ultimamenteNo sé lo que me pasa últimamente
Não consigo parar de espiar minha vizinha da frenteNo dejo de espiar a mi vecina de enfrente
Não sei o que tá acontecendo ultimamenteNo sé lo que me pasa últimamente