Perestroika

Perestroika

Perestroika

Você sabe que não me deixou feliz a chegada da políciaSabes que no me hizo feliz que viniera la policía
Por que você insiste em dizer que toda a culpa foi minha?¿Por qué te empeñas en decir que toda la culpa fue mía?
Desde que te deportaram pra SibériaDesde que te deportaron a Siberia
Vivo na maior das misériasVivo en la mayor de las miserias

Não é fácil cuidar sozinho das criançasNo es fácil cuidar yo solo de los niños
Patinando no Volga, ontem deixei osPatinando sobre el Volga me dejé ayer los
DentesPiños
Dimitri, pega a vodka, vou tomar um tragoDimitri, saca el vodka, voy a echar un trago
Não quero mais brincar de ser o Doutor ZhivagoNo quiero jugar más a ser el Doctor Zhivago

Volta pra casa jáVuelve a casa ya
Volta pra casaVuelve a casa
Volta pra casa jáVuelve a casa ya
Volta pra casaVuelve a casa
Volta pra casa jáVuelve a casa ya
Volta pra casaVuelve a casa
Volta pra casa, volta pra casa jáVuelve a casa, vuelve a casa ya

Pra você já não existiam os planos quinquenaisPara ti ya no existian los planes quinquenales
Seus costumes ficaram totalmente ocidentaisTus costumbres se volvieron totalmente occidentales
Você gastou nossos rublos na Praça VermelhaGastaste nuestros rublos en la Plaza Roja
Comprando produtos de La Toja pros turistasComprando a los turistas productos de La Toja
Você passava o dia olhando aquelas revistasTe pasabas el día mirando esas revistas
Os vizinhos denunciaram seus vícios capitalistasLos vecinos denunciaron tus vicios capitalistas
A gorda do sexto nunca vou perdoarA la gorda del sexto nunca le perdonaré
A cara de alegria dela ao chegar a KGBSu cara de alegría al llegar la KGB

Volta pra casa jáVuelve a casa ya
Volta pra casaVuelve a casa
Volta pra casa jáVuelve a casa ya
Volta pra casaVuelve a casa
Volta pra casa jáVuelve a casa ya
Volta pra casaVuelve a casa
Volta pra casa, volta pra casa jáVuelve a casa, vuelve a casa ya

É duro trabalhar nesse koljósEs duro trabajar en este koljós
Nos últimos meses tô sofrendo com a tosseEn los últimos meses padezco de la tos
Talvez o clima seja muito hostilTal vez el clima sea demasiado hostil
O médico recomenda minha transferência pra ChernobylEl médico aconseja mi traslado a Chernóbil
Minha transferência pra Chernobyl, e!Mi translado a Chernóbil ¡y!

Você sabe que não me deixou feliz a chegada daSabes que no me hizo feliz que viniera la
PolíciaPolicía
Você sabe que não me deixou feliz a chegada da políciaSabes que no me hizo feliz que viniera la policía
Você sabe que não me deixou feliz a chegada da políciaSabes que no me hizo feliz que viniera la policía
Você sabe que não me deixou feliz a chegada da políciaSabes que no me hizo feliz que viniera la policía