Transformer
let's get down to the bare essentials
and throw away all of these complications
so we can start living totally simple
you and me
since we've been involved im making some changes
im going more laundry and talking with strangers
and i'm standing upright and fastening buckles
with apposable thumbs i stop dragging my knuckles
but superman coming out of the phonebook
incredible hulk or a big hairy werewolf
i've been transformed into something much better
no longer the clown with the hand-me-down sweaters
and we fit together like oyster and pearl
or the way that an acorn is loved by a squirrel
i wish that you could have seen me before
you wouldn't recognize me for i've been transformed
into something much more advanced
pretty inside but still a warthog at first glance
and i'm not accustomed to this kind of true romance
but i could get used to it
like superman coming out of the phonebook
incredible hulk or a big hairy werewolf
Transformador
vamos direto ao que importa
jogar fora todas essas complicações
pra gente começar a viver de forma simples
você e eu
desde que nos envolvemos, estou fazendo algumas mudanças
estou lavando mais roupa e conversando com estranhos
e estou de pé, ajustando as fivelas
com polegares opositores, parei de arrastar os punhos
mas o super-homem saindo da lista telefônica
incrível hulk ou um grande lobisomem peludo
fui transformado em algo muito melhor
não sou mais o palhaço com os suéteres de segunda mão
e nós combinamos como a ostra e a pérola
ou como uma bolota é amada por um esquilo
eu gostaria que você tivesse me visto antes
você não me reconheceria, pois fui transformado
em algo muito mais avançado
bonito por dentro, mas ainda um javali à primeira vista
e não estou acostumado a esse tipo de romance verdadeiro
mas eu poderia me acostumar com isso
como o super-homem saindo da lista telefônica
incrível hulk ou um grande lobisomem peludo