Bony On The Isle Of St. Helena
Bonaparte is away from his wars and his fighting.
He has gone to a place he can take no delight in.
He may sit there and dwell on the glories he's seen, oh,
While alone he remains on the Isle of St. Helena.
No more in St. Cloud he'll be seen in such splendor.
Or go on with his wars like the great Alexander.
He sees his victories and how fleeting they all were.
While his eyes are on the waves that surround St. Helena.
Oh Louisy, she weeps for her husband's departin'.
And she dreams when she sleeps, and she wakes broken-hearted.
Not a friend to console her, in the past there were so many..
Now alone, she does mourn when she thinks of St. Helena.
Come all you's got wealth, pray beware of ambition.
It's just one degree of fate that may change your condition.
Be steadfast in time, what's to come you know not.
Your race, it could end on the Isle of St. Helena.
Now the rude rushing waves, all around they are washing.
And the white billows heave. On the rocks, they are crashing.
He may list to the wind o'er the great Mt. Diana.
While alone, he remains on the Isle of St. Helena.
Bonaparte na Ilha de Santa Helena
Bonaparte está longe de suas guerras e batalhas.
Ele foi para um lugar que não traz alegria.
Pode ficar lá pensando nas glórias que viu, oh,
Enquanto sozinho permanece na Ilha de Santa Helena.
Nunca mais em St. Cloud será visto em tal esplendor.
Ou continuar suas guerras como o grande Alexandre.
Ele vê suas vitórias e como foram passageiras.
Enquanto seus olhos estão nas ondas que cercam Santa Helena.
Oh Louisy, ela chora pela partida do marido.
E sonha quando dorme, e acorda de coração partido.
Nenhum amigo para consolá-la, no passado havia tantos...
Agora sozinha, ela lamenta ao pensar em Santa Helena.
Venham todos vocês que têm riqueza, cuidado com a ambição.
É só um grau de destino que pode mudar sua condição.
Seja firme no tempo, o que está por vir você não sabe.
Sua corrida pode acabar na Ilha de Santa Helena.
Agora as ondas bravas, ao redor estão quebrando.
E as brancas ondas se levantam. Nas rochas, estão se espatifando.
Ele pode ouvir o vento sobre a grande Mt. Diana.
Enquanto sozinho, permanece na Ilha de Santa Helena.
Composição: Jörgen Elofsson