I Hate California
She's probably in a Bentley
showing off her new fake boobies
tryin' to break into the movies
with some producer
who seduced her
with some sushi and cologne
She's probably down on Sunset
doin' all the things that she ain't done yet
with some actor she calls Hector
man I wish he meet Phil Spector
and he'd ask to take her home
She's lovin' Californ-i-a
she loves the beach
she loves to party everyday
Pina Coladas on the sidewalk in L.A.
ever since she went away
I hate California
Maybe she's livin' in a commune
dancin' with Hippies under the moon
it's all free love, weed and patchouli
and there's a guru named Visuli
and he's doin' her for sure
Maybe she's scummin' some big rap star
drinkin' pink Cosmos at the Sky Bar
those Hollyweirdos with their tofu, avocado
I bet she think she won the lotto good for her
She's lovin' Californ-i-a
she loves the beach
she loves to party everyday
Pina Coladas on the sidewalk in L.A.
ever since she went away
I hate California
I think I seen her on TV
last night on TMZ
with the pretty people on parade
she's sellin' Scientology with John, Tommy and Katie
man I guess she's really got it made
She's lovin' Californ-i-a
that string bikini and the sunshine on her face
She's lovin' Californ-i-a
she loves the beach
she loves to party everyday
Pina Coladas on the sidewalk in L.A.
ever since she went away
I hate California
Eu Odeio a Califórnia
Ela provavelmente tá em um Bentley
mostrando os novos peitos de mentira
tentando entrar no cinema
com algum produtor
que a seduziu
com sushi e colônia
Ela provavelmente tá na Sunset
fazendo tudo que ainda não fez
com algum ator que ela chama de Hector
cara, eu queria que ele conhecesse o Phil Spector
e pedisse pra levar ela pra casa
Ela ama a Califórnia
ela ama a praia
ela ama fazer festa todo dia
Pina Coladas na calçada em L.A.
depois que ela foi embora
eu odeio a Califórnia
Talvez ela esteja morando em uma comuna
dançando com hippies sob a lua
tudo é amor livre, maconha e patchouli
e tem um guru chamado Visuli
e ele tá pegando ela com certeza
Talvez ela esteja com algum grande rapper
bebendo Cosmos rosas no Sky Bar
esses Hollyweirdos com seu tofu, abacate
aposto que ela acha que ganhou na loteria, bom pra ela
Ela ama a Califórnia
ela ama a praia
ela ama fazer festa todo dia
Pina Coladas na calçada em L.A.
depois que ela foi embora
eu odeio a Califórnia
Acho que vi ela na TV
ontem à noite no TMZ
com as pessoas bonitas na passarela
ela tá vendendo Cientologia com o John, Tommy e a Katie
cara, eu acho que ela realmente tá se dando bem
Ela ama a Califórnia
aquele biquíni de corda e o sol no rosto dela
Ela ama a Califórnia
ela ama a praia
ela ama fazer festa todo dia
Pina Coladas na calçada em L.A.
depois que ela foi embora
eu odeio a Califórnia