Psychology Of The Vanquished
I, son of carbon and ammonia
Monster of darkness and radiance
Have suffered, since the genesis of childhood
The vile influence of the zodiac signs
Profoundly hypochondriac
This environment breeds repugnance in me
A nausea rises to my mouth, akin to the nausea
That escapes the mouth of a cardiac
The worm, this laborer of decay
That drinks the rancid blood of slaughter
Declares war upon life itself
Lurks to devour my eyes
And will leave me only the hair
In the inorganic coldness of the earth!
I, son of carbon and ammonia
Monster of darkness and radiance
Have suffered, since the genesis of childhood
The vile influence of the zodiac signs
The worm, this laborer of decay
That drinks the rancid blood of slaughter
Declares war upon life itself
Lurks to devour my eyes
And will leave me only the hair
In the inorganic coldness of the earth!
I, son of carbon and ammonia
Monster of darkness and radiance
Have suffered, since the genesis of childhood
The vile influence of the zodiac signs
Psicologia de um Vencido
Eu, filho do carbono e do amoníaco
Monstro de escuridão e rutilância
Sofro, desde a epigénesis da infância
A influência má dos signos do zodíaco
Profundissimamente hipocondríaco
Este ambiente me causa repugnância
Sobe-me à boca uma ânsia análoga à ânsia
Que se escapa da boca de um cardíaco
Já o verme, este operário de ruínas
Que o sangue podre das carnificinas
Come, e à vida, em geral, declara guerra
Anda a espreitar meus olhos para roê-los
E há de deixar-me apenas os cabelos
Na frialdade inorgânica da terra!
Eu, filho do carbono e do amoníaco
Monstro de escuridão e rutilância
Sofro, desde a epigénesis da infância
A influência má dos signos do zodíaco
Já o verme, este operário de ruínas
Que o sangue podre das carnificinas
Come, e à vida, em geral, declara guerra
Anda a espreitar meus olhos para roê-los
E há de deixar-me apenas os cabelos
Na frialdade inorgânica da terra!
Eu, filho do carbono e do amoníaco
Monstro de escuridão e rutilância
Sofro, desde a epigênesis da infância
A influência má dos signos do zodíaco