My mandylion

Meu Mandylion

My mandylion

Vivendo, lutando, contra as areias do tempo,Living, fighting, against the sands of time,
A vida é só uma canção sem rima,Life is just a song without a rhyme,
Estamos sobrevivendo na Terra das Lágrimas.We are surviving in Land of Tears.

O vento do inverno sem fim sopra de novo,Endless winter's wind blows again,
Seu amor ainda mata minha dorYour love still kills my pain
Apagando todos os meus medos.Erasing all of my fears.

refrão:chorus:

Meu coração ainda bate por você,My heart still beats for you,
Meu coração ainda bate por você,My heart still beats for you,
Você é a única razãoYou are the only reason
Para eu sobreviver à mudança das estações,For my surviving the change of seasons,
Seu ombro é meu Mandylion...Your shoulder is my Mandylion...

Estou andando como um sonâmbulo na noiteI'm walking like a sleepwalker in the night
Sentindo a falta da minha força para lutar,Feeling loss of my strength for fight,
A batalha ainda é injusta.The battle is still unfair.

Sangue e suor caem dos meus lábiosBlood and sweat are dropping from my lips
Na sombra do crucifixo,In the shadow of crucifix,
Seu sorriso está em todo lugar.Your smile is everywhere.

repete refrão:repeat chorus: