Until Yet a Few More Deaths do Us Part
Life still resonates in us
And the echoes of its memory coagulate our resolve
To believe in this fading stance that is called love
The reaper himself trembles in front of so noble a power
For his branch is not even mentioned in the book of obstacles
Our two souls shall be one from now on…
Until yet a few more deaths do us part
And in the absence of a proper authority to do so
We hereby declare ourselves husband and wife
A most morbid union bringing hope in this bleak land
In dire need of tolerance and serenity
Até que Mais Algumas Mortes nos Separem
A vida ainda ressoa em nós
E os ecos de sua memória coagula nossa determinação
De acreditar nessa postura que está se apagando, chamada amor
O ceifador treme diante de um poder tão nobre
Pois seu galho nem é mencionado no livro dos obstáculos
Nossas duas almas serão uma a partir de agora…
Até que mais algumas mortes nos separem
E na ausência de uma autoridade adequada para isso
Declaramos aqui que somos marido e mulher
Uma união mais mórbida trazendo esperança nesta terra sombria
Em extrema necessidade de tolerância e serenidade