Zinnsoldat
Meine Königin ich vergaß
wer oder was ich war
nur ein kleiner Zinnsoldat
dem das Feuer Leid antat
Standhaft steht der Zinnsoldat
auf dem Schlachtfeld bunt bemalt
tapfer zieht er in den Krieg
für die Königin er ist verliebt
er denkt an sie sie und singt ein Lied
Spiel mit mir mein Vaterland
zeig mir den Weg zu ihr
reich mir die Hand
Spiel mit mir mein Vaterland
zeig mir den Weg zu ihr
reich mir die Hand
Vaterland
Der erste Schlag die Erde bebt
nur ein Turm der nicht mehr steht
er wird für sie durchs Feuer gehen
kann er sie je wiedersehen
er denkt an sie sie und singt ein Lied
Spiel mit mir mein Vaterland
zeig mir den Weg zu ihr
reich mir die Hand
Spiel mit mir mein Vaterland
zeig mir den Weg zu ihr
reich mir die Hand
Vaterland
Vaterland
Meine Königin ich vergaß
wer oder was ich war
nur ein kleiner Zinnsoldat
dem das Feuer Leid antat
Nun singt die Armee mein Lied
Spiel mit mir mein Vaterland….
Soldado de Estanho
Minha rainha, eu esqueci
quem ou o que eu era
apenas um pequeno soldado de estanho
que o fogo fez sofrer
Firme, o soldado de estanho
no campo de batalha, pintado
corajoso, ele vai para a guerra
pela rainha, ele está apaixonado
ele pensa nela e canta uma canção
Brinque comigo, minha pátria
mostre-me o caminho até ela
estenda-me a mão
Brinque comigo, minha pátria
mostre-me o caminho até ela
estenda-me a mão
pátria
O primeiro golpe, a terra treme
apenas uma torre que não está mais de pé
ele irá por ela através do fogo
poderá ele vê-la novamente?
ele pensa nela e canta uma canção
Brinque comigo, minha pátria
mostre-me o caminho até ela
estenda-me a mão
Brinque comigo, minha pátria
mostre-me o caminho até ela
estenda-me a mão
pátria
pátria
Minha rainha, eu esqueci
quem ou o que eu era
apenas um pequeno soldado de estanho
que o fogo fez sofrer
Agora a tropa canta minha canção
Brinque comigo, minha pátria…