Wir Sind Die Gipfelstürmer

Nós Somos Os Alpinistas

Wir Sind Die Gipfelstürmer

O pistão bate durante a tempestadeDie kolben schlagen, sturm im lauf
Ele buzina até a montanhaEs ruft das horn zum berg hinauf
Com carvões e à luz do fogoMit kohlenglut und feuerschein
Sobre por vales, pinheiros e lagosAn täler, tannen und seen vorbei
O cume nos convida de longeDer gipfel ruft uns aus der ferne
A viagem nos leva para as montanhasDie reise zieht uns in die berge

Nós subimos, até estarmos no céuWir steigen an, bis wir am himmel sind
Alto até a borda das nuvens do mundoHoch hinaus bis zum wolkenrand der welt
Nós vamos, sempre mais longe, sempre mais altoWir ziehen los, immer weiter, immer höher
E sempre mais rápido, até o céu do mundo todoUnd immer schneller, bis zum himmel um die welt
Nós somos os alpinistasWir sind die gipfelstürmer

O aço reluzente mostra o caminhoDie gleißende stahl führt uns den weg
Ele estende-se no caminho, estremece nas alturasEs reicht der pfad, es zittern höhen
Em animais de ferro pela neve e tempestadeIm eisentier durch schnee und sturm
As montanhas refletem nosso somDie berge spiegeln unser horn
O Skyrim nos lembra da distânciaVom himmelrand ruft uns die ferne
A liberdade nos atrai para as montanhasDie freiheit zieht uns in die berge

Nós subimos, até estarmos no céuWir steigen an, bis wir am himmel sind
Alto até a borda das nuvens do mundoHoch hinaus bis zum wolkenrand der welt
Nós vamos, sempre mais longe, sempre mais altoWir ziehen los, immer weiter, immer höher
E sempre mais rápido, até o céu do mundo todoUnd immer schneller, bis zum himmel um die welt
Nós somos os alpinistasWir sind die gipfelstürmer

E em algum momentoUnd irgendwann
Quando vemos o pico na luzWenn wir den gipfel im licht sehen
A felicidade está ao nosso alcanceIst das glück zum greifen nah
Em repouso lá em cimaDort oben zu stehen
A felicidade está ao nosso alcanceIst das glück zum greifen nah
Até os céus em todo o mundoBis zum himmel um die welt

Nós Subimos, até estarmos no céuWir steigen an, bis wir am himmel sind
Alto até a borda das nuvens do mundoHoch hinaus bis zum wolkenrand der welt
Nós vamos, sempre mais longe, sempre mais altoWir ziehen los, immer weiter, immer höher
E sempre mais rápido, até o céu do mundo todoUnd immer schneller, bis zum himmel um die welt

Nós subimos, até que estamos no céuWir steigen an, bis wir am himmel sind
Alto até a borda das nuvens do mundoHoch hinaus bis zum wolkenrand der welt
Nós vamos, sempre mais longe, sempre mais altoWir ziehen los, immer weiter, immer höher
E sempre mais rápido, até o céu do mundo todoUnd immer schneller, bis zum himmel um die welt
Nós somos os alpinistasWir sind die gipfelstürmer