395px

Depois de Deus

Unholy

After God

Master taught me taught me well
To read the heavens the signs of sky
To know the Earth to know the Air
To see things already there
Found my way thru' turmoil of times
A covenant made shine or decay
After god now free
In rapture?
In harmony?
The infidel indulge in greed
Rotten blossoms of rotten seed
After god now free Leviathan?
Harmony?
After god painless shame
Of vulgar hordes greed enthroned
After god
Mother unveiled
Mysterious beauty now in shame
Search for rest one peaceful place
Calm between light and shade
Somewhere in two-light world
The inner circle of hell
Here lies
Pathetic, shameless
Whole depth of emptiness
After god we're lost
Lost it all - lost in everything

Depois de Deus

O mestre me ensinou, me ensinou bem
A ler os céus, os sinais do céu
Conhecer a Terra, conhecer o Ar
Ver coisas que já estão lá
Encontrei meu caminho na turbulência do tempo
Um pacto feito, brilhar ou apodrecer
Depois de Deus, agora livre
Em êxtase?
Em harmonia?
O infiel se entrega à ganância
Flores podres de sementes podres
Depois de Deus, agora livre, Leviatã?
Harmonia?
Depois de Deus, vergonha sem dor
De hordas vulgares, a ganância entronizada
Depois de Deus
Mãe desvelada
Beleza misteriosa agora envergonhada
Busca por descanso, um lugar de paz
Calma entre luz e sombra
Em algum lugar neste mundo de duas luzes
O círculo interno do inferno
Aqui jaz
Patético, sem vergonha
Toda a profundidade do vazio
Depois de Deus, estamos perdidos
Perdemos tudo - perdidos em tudo

Composição: Ismo Toivonen / Jan Kuhanen / Pasi