Il Giorno Negato
Non ho voglia di lavorare
non credo di esser malato
ma sento che il giorno negato oggi non lo posso proprio sopportare..
Come posso farti capire
non sono un prodotto capace di riempire il vuoto
non credo tu debba stupire,
non ti penar della mia sorte so ancora piangere e ridere non ti deprimere,
non è poi così buia la notte
e allora come dimmi, potrei spiegar
come negar, è dal mio tempo riparto dal mio tempo
e allora come dimmi, potrei spiegar
non che non si può negar
Non ho voglia di lavorare
Anche se non è permesso un giorno diverso so già mi lascerò conquistare..
Vorrei sciogliermi e evaporare tra una stazione e l'ombra del sole così non mi potranno trovare
Non ti penar della mia sorte, so ancora piangere e ridere e non ti deprimere non è poi chiusa buia la notte..e allora come dimmi, potrei spiegar
come negar, e dal mio tempo riparto dal mio tempo
e allora come dimmi, potrei spiegar
non che non si può negar
O Dia Negado
Não tô a fim de trabalhar
não acho que tô doente
mas sinto que o dia negado hoje não dá pra aguentar..
Como posso te fazer entender
não sou um produto que preenche o vazio
não acho que você deva se surpreender,
não se preocupe com a minha sorte, ainda sei chorar e rir, não fique pra baixo,
não é tão escura assim a noite
E então, como me diz, eu poderia explicar
como negar, é do meu tempo que eu recomeço do meu tempo
E então, como me diz, eu poderia explicar
não que não se pode negar
Não tô a fim de trabalhar
Mesmo que não seja permitido, um dia diferente eu já sei que vou me deixar levar..
Queria me dissolver e evaporar entre uma estação e a sombra do sol, assim não vão conseguir me encontrar
Não se preocupe com a minha sorte, ainda sei chorar e rir e não fique pra baixo, não é tão fechada e escura a noite.. e então, como me diz, eu poderia explicar
como negar, e do meu tempo eu recomeço do meu tempo
E então, como me diz, eu poderia explicar
não que não se pode negar