Tunnit
Hengitetään niin hiljaa ettei
varjot löydä päällemme koskaan
Seisomme, reunalla
edessä mustan verhon.
Askel astutaan
vapaana kuin perhoset
kun tunnit on alkaneet
Tuot käteni ihollesi
ja jätät ajan paikoilleen
Riisut mun siipeni
et jätä mitään huomiseen
Kun viimeiseen tanssiin
näin päättyvät askeleet
Ainoina, maailmassa
jotka tiensä on löytäneet.
Askel astutaan.
Vapaana kuin perhoset
kun tunnit on alkaneet.
Tuot käteni ihollesi
ja jätät ajan paikoilleen.
Riisut mun siipeni
et jätä mitään huomiseen.
Kun viimeiseen tanssiin
näin päättyvät askeleet.
Horas
A gente se move tão devagar que
as sombras nunca nos alcançam
Estamos parados, na beira
diante do pano negro.
Um passo é dado
livres como borboletas
quando as horas começam
Você traz minhas mãos para sua pele
e deixa o tempo parado
Você tira minhas asas
não deixa nada para amanhã
Quando a última dança chegar
assim terminam os passos
Sendo os únicos, no mundo
que encontraram seu caminho.
Um passo é dado.
Livres como borboletas
quando as horas começam.
Você traz minhas mãos para sua pele
e deixa o tempo parado.
Você tira minhas asas
não deixa nada para amanhã.
Quando a última dança chegar
assim terminam os passos.