Instead
we first met in a crowded hall on graduation day,
she signed my paper, smiled at me, and walked away.
then we met in an empty hall the size of my lonely heart,
optimism called my bluff and that dream fell apart.
now i`ve been told,
if you`re in love then go ahead
but ever since, i sing instead.
many times i`ve bet my pride and ventured to the door,
and though i`ve failed i`ll here confide, i wish to seek once more,
i`m lonely and i need a hand to help me through the day
and with her strength, i`d rise and stand - so help me lord, i pray
now i`ve been told,
if you`re in love then go ahead
but ever since, i sing instead.
Em vez disso
nos conhecemos em um salão lotado no dia da formatura,
elas assinaram meu papel, sorriram pra mim e foram embora.
então nos encontramos em um salão vazio do tamanho do meu coração solitário,
o otimismo me desafiou e aquele sonho desmoronou.
agora me disseram,
se você está apaixonado, então vai em frente
mas desde então, eu canto em vez disso.
muitas vezes apostei meu orgulho e me arrisquei na porta,
e embora tenha falhado, aqui vou confessar, quero tentar mais uma vez,
estou sozinho e preciso de uma mão pra me ajudar a passar o dia
e com a força dela, eu me levantaria - então me ajude, senhor, eu rezo.
agora me disseram,
se você está apaixonado, então vai em frente
mas desde então, eu canto em vez disso.