Von der Straße in den Club

Da Rua pro Clube

Von der Straße in den Club

Aci KrankAci Krank

É, Aci Krank, Harlemcity, Raphaus Records.Yeah Aci Krank Harlemcity Raphaus Records.
Vocês querem música de clube. Isso é música de clube.Ihr wollt Clubmusik. Das ist Clubmusik.
Música pesada, doidos no clube. 2 faixas exclusivasBangermusik Kranke im Club. 2 Exklusiv Tracks
É, elas dançam Gogo na baladaYeah sie tanzen Gogo in der Disco
Sexo, drogas, grana dominam o mundo.Sex Drogen Geld regieren die Welt.
Remix, remix. Da rua pro clubeRemix Remix. Von der Straße in den Club
Da rua pro clube.Von der Straße in den Club.

HardissHardiss

Hardiss no Raphaus, tô nem aí pra relacionamentos sériosHardiss im Raphaus ich scheiß auf feste Beziehungen
com uma mulher. Um cara como eu vai pra baladamit einer Frau. Ein Mann wie ich geht in die Disco
pra pegar uma vagabunda.damit er eine Schlampe flachlegt.
O que tá rolando nessa festa?Was geht auf dieser Party ab.
As dançarinas Gogo tão quase peladas.Die GoGo Tänzerinnen sind halb nackt.
A garantia de que cada soldado do submundoDie Garantie dafür das jeder Untergrund Soldat
se diverte. Gin e suco de laranja, Hennessy ou Bacardi black.seinen Spaß hat. Gin und O-Saft Hennesy oder Bacardi black.
Ninguém aqui tem medo da lei.Keiner von uns hat Angst vor dem Gesetz.

Max PainMax Pain

Raphaus OTOH. Vocês, otários, não conseguem lidar.Raphaus OTOH. Ihr Spasten kommt nicht klar.
Com o que somos, com o que fazemos, com o que vivemosAuf das was wir sind, was wir tun, was wir leben
nós aceitamos o que somos.wir stehen zu dem was wir sind.
Soldados do submundo, lutamos na vidaUntergrund Soldaten wir kämpfen im Leben
e não deixamos nos parar.und lassen uns nicht aufhalten.
Sombras escuras vagam pela cidade escuraDunkele Gestalten ziehn durch die dunkele Stadt
fazendo negócios obscurosund machen dunkele Geschäfte
porque o que importa é a grana.denn das Geld ist das was zählt
Se eu tivesse grana suficienteWenn ich genug Geld hätte
não precisaria fazer isso, então máscara na caramüsste ich so was nicht machen also Maske auf
otários, me dêem tudo que vocês têm.Spasten ausrauben gib mir alle deine Sachen.

Refrão 2x: Max Pain, Boxxxstar & HardissChorus 2x: Max Pain, Boxxxstar&Hardiss

Da rua até o clubeVon der Straße bis zum Club
Celebramos nossa músicaFeiern wir unsere Musik
Nas ruas, no clubeIn den Straßen in dem Club
Lutamos pela vitóriaKämpfen wir für den Sieg
Da rua até o clubeVon der Straße bis zum Club
Celebramos nossa música.Feiern wir unsre Musik.
As ruas e os clubes são nossos territórios.Die Straßen und die Clubs sind unsere Gebiete

RoboRobo

Da rua pro clube.Von der Straße in den Club.
Depois vamos pro puteiro.Nachher fahrn wir noch in den Puff.
Todos os meus manos aqui tão na cachaça.Alle meine Jungs hier sind im Suff.
Tô nem aí se a prostituta tá olhando.Scheiß drauf ob die Nutte guckt.
Locke Boss e gelo. Eu vejo o seu ódio.Locke Boss und Eis. Ich sehe euren Neid.
Eu trago dor pras vadias.Ich bring euch Fotzen Leid.
Vamos detonar o clube.Wir reisen den Club ein.
Queimem as ruas, chega o diaBrennt die Straßen ab es kommt der Tag
da batalha final. Soldado, seja doidoder finalen Schlacht. Soldat sei krank
e dance como um louco, esquece o que passou.und tanz wild ab fick das was war.
Então você vai entender, não pense hoje.dann kommst du klar denk heut nicht nach.
É assim que somos, celebrem ao nosso som.Genauso sind wir drauf feiert euch zu unsrem Sound.
Lutem, lutem e não desistam.Kämpft kämpft und gebt nicht auf.
Eu posso contar com os soldados.Ich kann auf die Soldaten baun.

Optimus P RhymeOptimus P Rhyme

Eu ando pelas ruas com 20 manos.Ich zieh durch die Straßen mit 20 Jungs.
Tudo que aparece no nosso caminho é detonado.Alles was uns in den Weg kommt wird gebumst.
Cada uma das minhas cartas é um trunfo.Jeder meiner Karten ist ein Trumpf.
Perfeito pro longo caminho até o clube.Perfekt für den langen Weg in den Club.
Quero ver mulheres que vão pra debaixo das roupas.Ich will jetzt Weiber sehn die unter die Kleider gehn.
Chega junto e fala, vagabunda, continua.Geh mal an und sag Nutte mach weiter.
Vejo os rappers com o microfone pra celebrar uma faixa.Seh den Rappern das Mic um den einen Track zu feiern.
Os que depois ficam bêbados nas ruas sozinhos.Die danach besoffen in den Straßen alleine stehn.
Queremos nos divertir, mas não.Wir wolln uns amüsieren doch Nein.
Nossos manos tão quebrando tudo.Unsre Jungs randalieren

Refrão 2x: Max Pain, Boxxxstar & HardissChorus 2x:Max Pain, Boxxxstar&Hardiss

Da rua até o clube.Von der Straße bis zum Club.
Celebramos nossa música.Feiern wir unsre Musik.
Nas ruas, no clube.In den Straßen in den Club.
Lutamos pela vitória.Kämpfen wir für den Sieg.
Da rua até o clube.Von der Straße bis zum Club.
Celebramos nossa música.Feiern wir unsre Musik.
As ruas e os clubes são nossos territórios.Die Straßen und die Clubs sind unsere Gebiete.

SkomeSkome

Da rua pro clube.Von der Straße in den Club.
Meus soldados tão de bling.Meine Soldaten tragen Schmuck.
Ei, vocês não entram aqui.Ey ihr kommt hier nicht rein.
Mas essa frase provoca a nossa hora de ação.Doch dieser Satz löst bei uns Action Time aus.
O punk olha bobo e Boxxxstar dá um soco.Der Punk guckt dumm und Boxxxstar haut ihn um.
A partir de agora, o clube todo vai ser detonado.Ab jetzt wird der ganze Club gebumst.
Quem arruma briga é expulso.Wer Stress macht wird rausgeschmissen.
Quem é expulso pode se ferrar.Wer rausgeschmissen wird kann sich jetzt verpissen.
BoxxxstarBoxxxstar

A vida que eu levo é extrema.Das Leben das ich lebe ist extrem.
Só tem poucos soldados que seguem esse caminhoEs gibt nur wenige Soldaten die diesen Weg gehn
que ficam à noite em estações de tremDie nachts an Zügen stehn
e no boxe só veem a vitória.und beim Boxen nur den Sieg sehn.
Meu parceiro Aci K.Mein Partner Aci K.
O psicopata doido.Der kranke Psychopath.
Melhor conhecido como Soldado do Raphaus Número 1.Besser bekannt als Raphaus Soldier Number 1.
Os Harlemcity Boys são meus manos.Die Harlemcity Boys sind meine Jungs.
Com eles, a gente detona nos clubes.Mit denen wird in den Clubs gebumst.
Um verdadeiro soldado que luta por nós.Ein echter Soldat der kämpft für uns.

Refrão 2x: Max Pain, Boxxxstar & HardissChorus 2x:Max Pain, Boxxxstar&Hardiss

Da rua até o clube.Von der Straße bis zum Club.
Celebramos nossa música.Feiern wir unsre Musik.
Nas ruas, nos clubes.In den Straßen in den Clubs.
Lutamos pela vitória.Kämpfen wir für den Sieg.
Da rua até o clube.Von der Straßen bis zum Club.
Celebramos nossa música.Feiern wir unsre Musik.
As ruas e os clubes são nossos territórios.Die Straßen und die Clubs sind unsere Gebiete.