Des Raben Flug

Vôo do Corvo

Des Raben Flug

O Corvo voa em direção ao horizonteDes raben flug der bis in den himmel reicht
Foge, então, sem um choqueFlieht dahin ohne einen schlag
É tão negro como no meu sonhoIst so schwarz wie in meinen träumen
É tão frio como um último diaIst so kalt wie ein letzter tag

Eu tinha quase perdido vocêFast schon hätt ich dich verloren
Quando eu voava para o céu levantadoAls der flug mich in den himmel hob
Eu quase me esqueci de vocêFast schon hätt ich dich vergessen
Quando o mundo nas asas quebrouAls dein flügel an der welt zerbrach

Todos nós estamos sozinhos em contratarWir sind allein über allen dingen
Estamos profundamente magoadosWir fallen tief wenn man uns verletzt
Estamos escondidos em segredo por horasWir sind geborgen in geheimen stunden
A única coisa que pode iluminar ainda escuroDie nur das dunkel noch erhellen kann

Eu tinha quase perdido vocêFast schon hätt ich dich verloren
Quando eu voar para o céu levantadoAls der flug mich in den himmel hob
Eu quase me esqueci de vocêFast schon hätt ich dich vergessen
Quando o mundo nas asas quebrouAls dein flügel an der welt zerbrach

Eu tinha quase me fezFast schon hätt ich mich erhoben
Para fugir da forte tempestadeUm den schweren stürmen zu entfliehn
Mas algo tem me cativa aquiDoch etwas hält mich hier gefangen
Eu provavelmente nunca vou chamar o corvoIch werd wohl niemals mit den raben ziehn
Com o empate de escavaçãoMit den raben ziehn