Sõitsin Sõjateedel
Sõjateedel ma sõitsin neljakümnendal aastal.
Üle laia polaaride maa.
Läbi metsa läbi stepi üle põllu viis ratsu
kuni mõõk talle tõkkeks oli ees.
Läbi metsa läbi stepi üle põllu viis ratsu
kuni mõõk talle tõkkeks oli ees.
Sõites traavi mööda linna tornikellade kaja.
Lipu lehvides hõiskel mu suu.
Kuigi mehi jääb meil väheks hobu langeb püssitules
see vaid ainult meil karastust toob.
Kuigi mehi jääb meil väheks hobu langeb püssitules
see vaid ainult meil karastust toob.
Läbi tule läbi õhu metsik kahurimüra.
Noortel surreski unistus on.
Meie kapten mõõka tõstab sest tai isamaa armas
oma kompanii rünnakul viib.
Meie kapten mõõka tõstab sest tai isamaa armas
oma kompanii rünnakul viib.
Koduigatsus päevast päeva vaevab nüüd mind.
Ootel ema neidu näha veel saaks.
Kodu kaugel ema sumud neid on unustanud peiu
armas ratsu vaid järele jääb.
Kodu kaugas ema sumud neid on unustanud peiu
armas ratsu vaid järele jääb.
Cavaleiro das Estradas de Guerra
Nas estradas de guerra eu andei no ano quarenta.
Sobre a vasta terra polar.
Através da floresta, pela estepe, sobre o campo ia o cavalo
até que a espada se tornou um obstáculo à frente.
Através da floresta, pela estepe, sobre o campo ia o cavalo
até que a espada se tornou um obstáculo à frente.
Cavalgando a trote pela cidade, o eco dos sinos.
Com a bandeira tremulando, meu sorriso é um grito.
Embora os homens estejam se tornando escassos, o cavalo cai sob os tiros
isso só nos traz mais resistência.
Embora os homens estejam se tornando escassos, o cavalo cai sob os tiros
isso só nos traz mais resistência.
Através do fogo, pelo ar, o barulho selvagem dos canhões.
Mesmo ao morrer, os jovens têm um sonho.
Nosso capitão levanta a espada, pois a pátria é querida
ele leva sua companhia ao ataque.
Nosso capitão levanta a espada, pois a pátria é querida
ele leva sua companhia ao ataque.
A saudade de casa me atormenta dia após dia.
Esperando ver a mãe, a jovem ainda.
Longe de casa, a mãe esqueceu o noivo
só o amado cavalo resta.
Longe de casa, a mãe esqueceu o noivo
só o amado cavalo resta.