DULCE

DOCE

DULCE

Na noite escura de contoEn la noche oscura de cuento
Dou dois passos e já te encontroDoy dos pasos y ya te encuentro
Não sei quem vai conseguirNo sé quién lo logrará
Ninguém vai escaparNinguna escapará
A essa guerra eu dou inícioA esta guerra le doy comienzo
Eu a decretoYo la decreto

Nossa paixão a atrairNuestra pasión a atraer
Mais uma vez te encanta meu serUna vez más te encandila mi ser
Doce sabor, sei que você vai cairDulce sabor sé que vas a caer
Doce, doceDulce, dulce

Porque eu agoraPorque yo ahora
Não te deixo escaparNo te dejo escapar
E já te volto a enlouquecerY ya te vuelvo a enloquecer
(Não, não, não, não)(No, no, no, no)
(Não, não, não, não)(No, no, no, no)

Não posso agoraNo puedo ahora
Com esse calor que arrasa na minha peleCon este calor que arrasa en mi piel
Doce, te convenço de novoDulce, te vuelvo a convencer
Diz que eu te faço bemDecis que te hago bien
Doce, você vai cairDulce, ya vas a caer
Doce, doceDulce, dulce

Toma um pedaço, mas não me proveToma un bocado, pero no me pruebes
Aumenta a temperatura, vamos ver se você se atreveSube la temperatura, a ver si te atreves
Já não quer continuar? (Não)¿Ya no querés seguir? (No)
Não tem pra onde ir?¿No tenés donde ir?
Cada passo que reviso, estou mais pertoCada paso que repaso estoy más cerca
E você pode sentirY me podés sentir

Nena, seu jeito de olharNena tu manera de mirar
Percebo que você tem dificuldade pra respirarNoto que te cuesta respirar
Demasiado ocupada no meio de uma guerraDemasiado ocupada en medio de una guerra
Dolorosamente doce, cuidado que envenenaDolorosamente dulce, cuidado que envenena

Num mundo de sombras, te enredoEn un mundo de sombras te enredo
Crio um plano concreto e sigoCreo un plan concreto y procedo
Não sei quem vai resistir, só uma vai viverNo sé quién resistirá, solo una vivirá
Que o medo não te consumaQue no te consuma el miedo
Já sinto issoYa lo presiento

Nosso calor te atrai de novoNuestro calor te vuelve a atraer
Mais uma vez te cativa meu serUna vez más te cautiva mi ser
Doce sabor nasce outra vezDulce sabor nace otra vez
Doce, doceDulce, dulce

Porque eu agora (tão doce)Porque yo ahor (so sweet)
Não te deixo escaparNo te dejo escapar
E já começo a enlouquecerY ya me empiezo a enloquecer
(Não, não, não, não, shh)(No, no, no, no, shh)
(Não, não, não, não)(No, no, no, no)

Não quero agoraNo quiero ahora
Te deixar ir, te envolvo em mim outra vezDejarte ir, te envuelvo en mi otra vez
Doce, te convenço de novoDulce, te vuelvo a convencer
Diz que eu te faço bemDecis que te hago bien

(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)
UNYXUNYX
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)

Fios de sombra, nó mortalHilos de sombra, nudo mortal
Voz que encadeia seu trato lealVoz que encadena tu trato leal
Véu que mente, sangue que fereVelo que miente, sangre que hiere
Pacto secreto, alma que querPacto secreto, alma que quiere
(Ah)(Ah)

Porque eu agoraPorque yo ahora
Começo a ver o que causeiComienzo a ver lo que causé
E me desperteiY me desperté
(Me despertei)(Me desperté)

Não quero agoraNo quiero ahora
(Não quero agora)(No quiero ahora)
Continuar assim, começo o jogo de novoSeguir así, empiezo el juego otra vez
Doce, o que posso serDulce, lo que puedo ser
Pra você não faço bemA vos no te hago bien
Doce, calor do seu serDulce, calor de tu ser
Doce, doceDulce, dulce