Come With Me

Venha Comigo

Come With Me

Esse dia quente ensolarado é perfeito
따스런 햇살 맞으며
ddasorun haetsal majeumyeo
Para ir a qualquer lugar
떨어지고 없는
ddeonagopa eodineun
O vento soprando que bagunça oseu cabelo
바람에 날린 머리도
barame nallin meorido
E o seu vestido leve
가벼운 웃차림마저
gabyeoun utcharimmajeo

Não se preocupe, você é linda
예쁘니까 걱정마
yeppunikka geokjeongma
Todo mundo já sabe disso
모두 다 알잖아
moduda da aljanha
Esse momento lindo
beautiful 지금 이 순간
beautiful jigeum i sungan

Você e eu, você e eu, apenas nós dois até o fim dessa estrada
너와 나 너와 나 우리 둘만 저 길 끝까지
neowa na neowa na uri dulman jeo gil kkeutkaji
Você é a única, você é a única que eu vejo, continue andando como um
너 하나 너 하나 바라보며 한발 걸을수록
neo hana neo hana barabomyeo hanbal georeulsurok
Tudo vai ser perfeito
지금 모든 게 완벽해
jigeum modeun ge wanbyeokhae
Você é a única que eu preciso
나에게 필요한
naege pilyohan
Oh, eh, oh, eh, oh
oh eh oh, eh oh
oh eh oh, eh oh
Oh, eh, oh, sim
oh eh oh, yeah
oh eh oh, yeah
Venha comigo voar essa noite
come with me fly tonight
come with me fly tonight

Minha garota, você sempre será bonita do jeito que você é
my girl 넌 그대로 예쁜 걸
my girl neon geudaero yeppeun geol
Nesse mundo, sua presença brilha mais
세상 어떤 보석보다 더
sesang eddeon boseok-boda deo
Que o diamante mais brilhante, você é o meu amor
눈부시고 빛나는 my love
nun-bushigo bitnaneun my love
Seu olhar é o mais bonito
나를 보는 눈빛 아름다워
nareul boneun nunbit areumdawo

Sob a brisa da luz do luar
시원한 달빛 그 아래서
siwonhan dalbit geu araeseo
Você e eu nesta noite
you and me tonight
you and me tonight

Não se preocupe, você é linda
예쁘니까 걱정마
yeppunikka geokjeongma
Todo mundo já sabe disso
모두 다 알잖아
moduda da aljanha
Esse momento lindo
beautiful 지금 이 순간
beautiful jigeum i sungan

Você e eu, você e eu, apenas nós dois até o fim dessa estrada
너와 나 너와 나 우리 둘만 저 길 끝까지
neowa na neowa na uri dulman jeo gil kkeutkaji
Você é a única, você é a única que eu vejo, continue andando como um
너 하나 너 하나 바라보며 한발 걸을수록
neo hana neo hana barabomyeo hanbal georeulsurok
Tudo vai ser perfeito
지금 모든 게 완벽해
jigeum modeun ge wanbyeokhae
Você é a única que eu preciso
나에게 필요한
naege pilyohan
Oh, eh, oh, eh, oh
oh eh oh, eh oh
oh eh oh, eh oh
Oh, eh, oh, sim
oh eh oh, yeah
oh eh oh, yeah

Não continue olhando de relance para mim, só me encare
자꾸 눈치 보지 말고, 나만 보면 돼
jakku nunchi boji malgo, naman bomyeon dwae
Em qualquer horário e em qualquer lugar você pode vir para mim
언제 어디라도 넌 나에게 오면 돼
eonje eodirado neon naege omyeon dwae
Não importa o que eles dizem, querida, você pode ficar
no matter what they say baby you can stay
no matter what they say baby you can stay
Você apenas precisa ficar nos meus braços
항상 내 품 안에서 넌 머물기만 해
hangsang nae pum aneseo neon meomulgiman hae

Às vezes quando você quer descansar, eu posso esperar
가끔 지쳐 쉬고 싶을 땐, 나에게 기대줘
gakkeum jicyeo swigo sipeul ddaemyeon, naege gidaejuo
Querida, eu sou todo seu
baby i’m all yours
baby i’m all yours
Você pode vir e ir
you can come and go
you can come and go
Nunca deixe essas duas mãos que estão agarradas nas suas
지금 잡은 두 손 절대 놓지 말길
jigeum jabeun du sun jeoldae nohji malgil
Você sempre pode confiar em mim
언제든지 나만 믿고
eonjedeunji naman midgo
Querida, venha comigo
baby come with me
baby come with me

Você encheu meu coração, sim
내 맘에 가득 찬 yeah
nae mame gadeuk chan yeah
Você é o meu tudo
넌 나의 everything
neon naeui everything
Sim, woo
yeah, woo
yeah, woo